Подарить свечу примета


декоративные, плохой ли это подарок

Выбрать удачный подарок – задача не из легких. Многие останавливаются на предметах декора. В ход идут свечки, картины, вазы. Стильные вещицы, считаются универсальным решением, но не все презенты безобидны. Приметы, если дарить свечу имеют несколько значений. Толкование суеверия зависит от деталей.

Свечка является источником огня, ее часто используют в ритуалах для очищения пространства или для получения желаемого. Дарить ее могут только близкие люди или родственники. В этом случае свеча будет зажигаться во благо. Существует и другое толкование приметы: предмет может принести в дом несчастья. Заговоренный воск при зажигании забирает жизненную энергию домочадцев.

Декоративный предмет часто используют в любовных ритуалах. Невинный подарок может стать причиной ссоры, разлада в семье, измены.

Предмет декора может навредить или помочь только при зажигании

Согласно свадебным традициям, родители преподносят молодоженам свечи

Такой презент символизирует не только семейный очаг, но и огонь любви, страсти, который должны поддерживать супруги. Подобный дар станет настоящим оберегом пары. Важно правильно хранить и оберегать его от посторонних. Зажигать свадебные свечки рекомендуется в особых случаях – для примирения, улучшения взаимопонимания. Используют их для оберега детей при болезнях, капризах, неспокойном сне. Зажигают семейную реликвию не только в детской. С ее помощью можно очистить пространство всего дома. Следует учесть, что подобным действием обладают свечки из воска. Изделия из парафина не накапливают энергию, поэтому не принесут желаемого эффекта. Они послужат лишь украшением.

Можно ли по приметам подарить церковную свечку

Воск обладает сильной энергетикой, поэтому предметы из него могут помочь в осуществлении заветных желаний. Мечта не должна быть материальной. Получить деньги или улучшить финансовое положение восковые презенты не смогут. Если же пара мечтает о ребенке или человек просит исцеления у Высших сил, подарок ускорит воплощение желаемого.

Дарить церковные свечи – это плохая примета:

  • в храм приходят люди для покаяния, желая искупить свои грехи, освободиться от бед и несчастий. Такие свечки могут накапливать энергию отчаянья, болезни. Поэтому принимать подобный подарок не рекомендуют;
  • недоброжелатели могут целенаправленно проводить ритуалы с церковными свечками. С их помощью они переадресовывают проблемы, откупаются от болезней. 

Можно ли по приметам дарить свечи из воска в подарок

Восковые свечки широко используют в ритуалах. С их помощью можно очищать пространство, наполнять дом энергией любви, привлекать богатство. Подарок от недоброжелателя обладает противоположными свойствами. Он может притягивать беды, болезни. Поэтому рекомендуется принимать свечу только от близкого человека, в чьих намерениях можно быть уверенным.

Как избежать негативного влияния

Чтобы определить, какой энергетикой обладает восковой предмет, следует его зажечь. Но делать это рекомендуют не в помещении, а на открытом пространстве. Неблагоприятный знак, если зажженная свечка:

  • коптит, выпускает черный дым;
  • пламя неравномерное, горение сопровождается потрескиванием;
  • затухает при отсутствии сквозняков и ветра.

Внимание! От такого подарка нужно поскорее избавиться. Его можно закопать или сломать и выбросить.

Заключение

Приметы, если дарить свечу имеют неоднозначное толкование. Считается, что с помощью пламени можно добиться исполнения нематериальных желаний. Не следует забывать, что восковые свечи используют в ритуалах черной магии. Принять подарок можно только от родственника, в чьих чувствах человек не сомневается.

Магические заклинания свечей Худу: Свечи для чтения для гадания

Стеклянный или керамический подсвечник, блюдце или тарелка трескаются или ломаются

Поломка никогда не бывает "хорошим" знаком - но и это не всегда «плохо». Если заклинание предназначен для увеличения или улучшения, сломанный держатель или основание неудачно; если заклинание агрессивного изгнания, разрыв может указывать на внезапность грядущего разрыва, но. Вы должны учитывать, что это за свеча это для того, чтобы интерпретировать значение.

  • Если трещина или поломка приводят к капанию воска, это означает слезы или потеря крови.
  • Если трещина или разбитое стекло «высохли», результат маловероятен. привлечь слезы или кровь.
  • Если заклинание делается для получения чего-либо или для изменения условий к лучшему, значение разбитого стекла зависит от вовлеченные условия.

Вот несколько конкретных примеров того, как я могу интерпретировать разбитую свечу. как «плохой знак»:

    Если Останься со мной что вы работали, чтобы муж не разводился с вами и стекло треснуло, я бы назвал это плохим знаком.
  • Если бы вы записывали Blessing свеча помочь кому-то оправиться от травмы головного мозга травма и трещина была около вершины (головки) стекла, я бы назвал это плохим знаком - уведомление о том, что будут остающийся дефицит познания.
  • Если бы вы записывали Выверка или Вернись ко мне свечу, чтобы вернуть вашего бывшего любовника домой, разбитый стакан свечи был бы универсальным плохой знак - он расстался с вами и хочет остаться.
  • Если вы записываете Люби меня свеча, чтобы заставить кого-то больше заботиться о вас, затем разбитое стекло и капающий воск может означать слезы, разлуку и разорванные отношения.
  • Если вы горите Деньги, оставайся со мной свечу, чтобы контролировать свои финансовые потери, тогда битое стекло с капающим воском могло означают неспособность контролировать отток денег и провал заклинания.
Иногда разбитие стекла свечи имеет нейтральный характер или служит предупреждением.
  • Если вы хотите сделать выигрышную ставку или предложение на дом, который продается, и вы устанавливаете House Blessing или Благословение денежного дома свеча на картине дома и стекло треснуло, Я бы воспринял треснувшее стекло как знак того, что в самом доме есть скрытые изъяны.Это предупреждающий знак для вас - и как таковой он не "хороший" или "плохой" знак - но предупреждение может сэкономить вам кучу денег в будущем, а - это хорошо .
  • Если свеча горит против кого-то, например, врага, Разрушение стекла может означать сопротивление, сопротивление или отмену заклинания.

Иногда разбивая ситуацию на части это именно то, что вы хотите сделать, и в таких случаях разбитое стекло можно интерпретировать как знак того, что ваше заклинание будет успешным, хотя раскол будет резким, резким или болезненным:

  • Если бы вы работали Разделение свечу, чтобы досрочно разорвать договор аренды, чтобы вы могли переехать в новую квартиру, я бы назвал это неплохим знаком.
  • Если разделение или Расставание свеча разбивается стекло, это может означать очень полное и внезапное разбитый разрыв (со слезами печали)
  • Если разделение или Расставание свеча разбивается стекло, и вы знали, что работа против стойких людей, и перерыв сопровождался много черной сажи в стекле свечи или подгорание этикетки свечи, это может означать их разрыв будет временным или неполным из-за их сопротивления заклинанию.
  • Если Неприкосновенность свеча разбивается, это может означать, что цель сопротивляется или защищена заклинаниями, и что ваша попытка разбилась о эту защиту; это также может означать, что Спокойный Дух, призванный в это заклинание не желает работать на вас.
  • Сломанный Сущность изгиба свеча может означать, что тот, кого вы хотите контролировать или подчиняться своему Будет сопротивляться и разрушить ваше заклинание.

В некоторых случаях поломка стекла свечи неоднозначна и дальнейшее гадание над свечой необходимо решить вопрос.

  • Если бы вы записывали Открывалка преодолеть тупик между вашим профсоюзом и компанией, которую вы работал над вопросами контрактов, я бы воспринял это как знак того, что действительно будет прорывом, и скоро ... но не обязательно для лучше всего, потому что, когда закончился воск, некоторые сотрудники тоже могут быть вынужден «выбежать».
  • Если бы вы сжигали Break Up свечу, чтобы разлучить вашу жену и ее любовника, и они сделали расстаться, это не гарантирует, что ваша жена с этого момента останется верной, так что ты тоже захочешь поработать над ней.
  • А сломанный Изгнание зла свеча может означать, что злое заклинание было внезапно разрушено (возможно, со слезами, кровопролитием или черт знает что-все) - или что если зло воплощался в плохом человеке, который слонялся поблизости (в отличие от вредная привычка или злоупотребление психоактивными веществами, от которых эти свечи тоже часто б / у), то поломка стекла может означать сопротивление на этом расставание лиц и их отказ «отлучиться» от лица, они паразитируют.

Другими словами, символика разбитого стекла меняется. в зависимости от типа свечи и искусства чтения знаков, которые невозможно четко описать набором «правил»."Вы можете сделать гадание на результат для дальнейшего уточнения примет - и не забудьте совместить значение треснувшего стекла с другими знаки, такие как сажа, обгоревшие этикетки и т. д., чтобы получить самая полная картина того, каким будет результат.

В конце концов, независимо от того, с каким делом вы работаете, действие i лично возьму, когда разбивается стеклянная свеча, будет ставить другую такую ​​же своего рода свет на ту же ситуацию; то есть я бы переделал работа, потому что я бы не стал рассматривать сломанную свечу и пролитый воск будет положительным результатом, если свеча не горит за отрицательную петицию, и даже в этом случае отрицательные побочные эффекты (слезы, кровь, потеря).

Говоря серьезно, и без попытки легкомыслия или банальности, следует отметить, что лучший способ избежать разбития тарелки, блюдца или держателя - не использовать стекло или керамика в этом качестве. Рабочий, сохраняющий привычку, особенно после того, как больше, чем одна такая статья, - это работник, не связанный с реальным миром, чей духовность может стремиться к высокому, но кто не принимает во внимание физическое законы, которые управляют и устанавливают ограничения в нашей повседневной жизни на Земле.

ТОЧНОЕ ДИВИНАЦИЯ ПОЛУЧАЕТСЯ ОТ ПРАВИЛЬНОГО ГОРЕНИЯ

Подводя итог, при рассмотрении методики гадания на свечах, вы увидите, что он состоит из ТРЕХ форм гадания, объединенных:

  • Пиромантия - гадание на пламени.
  • Ceromancy - гадание по воску.
  • Capnomancy - гадание на дыму.

Какой опытный установщик свечей - например, дьякон в Миссионерская независимая духовная церковь или опытный домашний практик, или профессиональный рутворк - ищет представляет собой единое гадательное повествование, объединяющее «заявления» трех «свидетелей» к горению: пламя, воск и дым.

К тому же иногда будут и другие «свидетели» - стекло может треснуть, этикетка может подгореть.

Опять же, опытный установщик свечей консультируется со ВСЕМИ «свидетелями» работы.

Слишком проблематично зажечь свечу и начать переживать из-за того, как она горит. Сопротивляйтесь этому искушению.

Я предлагаю, если вы хотите развить глубокое понимание гадания на свечах, а не просто возиться с зажиганием свечей и возиться над ними во время кризиса вы покупаете несколько книг о магии свечей и читаете их.Тогда я предлагаю вам заплатить за получасовую сессию волшебного коучинга. с опытным рутворкером AIRR. Тренер один на один вы получите то, что приведет домой некоторые вещи, которые вы прочитаете в книги и перенесет вас на новый, более высокий уровень понимания.

Вот четыре из лучших когда-либо изданных книг по магии свечей; двое были написана в 1940-х годах, одна - в 1960-х, и одна объединяет текст 1940-х годов с материал с 1990-х по 2010-е годы. Эти проверенные временем, надежные и подробные инструкции по эксплуатации, каждый практикующий должен быть знаком с.Каждый отличается и содержит разные заклинания и концепции с очень небольшим перекрытием.

.

Свечей - Wikiquote

От одной свечи можно зажечь тысячи свечей,
И срок службы свечи не сократится.
Счастье никогда не уменьшается, когда им делятся. ~ Гаутама Будда

Свечи - это традиционный метод освещения, который в настоящее время в большинстве случаев заменяется электрическими лампочками.

В алфавитном порядке по авторам
  • От одной свечи можно зажечь тысячи свечей,
    И срок службы свечи не сократится.

    Счастье никогда не уменьшается, если его разделяют.
  • Некоторые говорят, что синьор Бонончини,
    По сравнению с Генделем просто дурачок;
    Другие утверждают, что Гендель
    Едва годится для свечей.
    Странно! что такой высокий спор должен быть
    'Twixt Tweedledum and Tweedledee.
    • Джон Байром, О распрях между Генделем и Бонончини .
  • Говорят, вместо проклятия тьмы нужно зажечь свечу.Они ничего не упоминают о проклятии отсутствия свечей.
  • Интересно, это причина того, что насекомые так любят летать в свечи - потому что они хотят превращаться в стрекоз!
  • «Если бы этот король проснулся, - добавил Твидледум, - вы бы погасли - бац! - как свеча!»
  • Все свечи выросли до потолка, выглядя чем-то вроде постели из тростника с фейерверком наверху.
  • Его близкие друзья называли его «Свечи»
  • Нет, не умер.Но свеча в той огромной репе погасла.
  • Я против переноса заседания. Судный день либо приближается, либо его нет. Если это не так, то нет причин для отсрочки: если это так, я предпочитаю, чтобы меня нашли исполняющим свой долг. Поэтому я желаю принести свечи.
  • 'Это не что иное, как волшебное шоу теней,
    Играется в коробке, свеча которой - солнце
  • Чтобы увидеть верой, нужно закрыть глаза разума: утренний дневной свет кажется более ясным, когда вы тушите свечу.
    • Бенджамин Франклин, Альманах бедного Ричарда (1758 г.), глава «О добродетели, пороке, Боге и вере».
  • Я считаю, что лучше зажечь одну свечу, чем обещать миллион лампочек.
  • Потом она зажгла свечу и показала мне дорогу.
  • Тот, кто получает от меня идею, сам получает наставления, не умаляя моих; как тот, кто зажигает свою свечу на моей, получает свет, не омрачая меня.
  • И мне кажется, ты прожил свою жизнь
    Как свеча на ветру
  • В Дувре горит свеча фартинга, чтобы пролить свет на Кале.
    • Сэмюэл Джонсон, о влиянии Томаса Шеридана на английский язык; сообщается в Boswell's Life of Johnson (28 июля 1763 г.).
  • Сегодня мы зажжем такую ​​свечу по милости Божьей в Англии, которая (я надеюсь) никогда не погаснет.
    • Хью Латимер, непосредственно перед казнью путем сожжения; цитируется Джоном Фоксом, Actes and Monuments (1570) p.1937.
  • Зажечь свечу - значит отбросить тень.
  • На берегу Короманделя
    Там, где веют ранние тыквы,
    Посреди леса
    Жили Ёнхи-Бонги-Бо.
    Два старых стула и половина свечи,
    Один старый кувшин без ручки,
    Это все его мирские блага.
  • Моя свеча горит с обоих концов;
    Ночи не продлится;
    Но, ах, мои враги, и, ох, мои друзья -
    Это дает прекрасный свет.
  • Колокол, книга и свеча не прогонят меня назад,
    Когда золото и серебро манят меня пойти.
  • Выходи, короткая свеча!
    Жизнь - всего лишь ходячая тень, плохой игрок
    Тот, который расхаживает и тревожит свой час на сцене
    И больше не слышен: это сказка
    Рассказанная идиотом, полная звука и ярости,
    Ничего не значащая.
  • Так свеча опалила моль.
  • Она скорее зажжет свечу, чем проклянет тьму.
  • Зимой встаю ночью,
    И одеваюсь при желтых свечах.
    Летом совсем наоборот.
    Днем ложиться спать.
  • Свеча, при которой она читала книгу, наполненную бедами и обманом, печалью и злом, вспыхнула ярким светом, озарив ей все, что прежде было окутано тьмой, мерцала, потускнела и исчезла. навсегда.
    • Льва Толстого пер. Розмари Эдмондс, Анна Каренина , часть 7, глава 31.
  • Одна свеча может зажечь тысячу свечей, ничего не потеряв. [...] Давайте уподобимся этим сияющим свечам [...], приносящим пользу всем живым существам.
  • Пламя, которое горит вдвое ярче, горит вдвое короче.
  • " Этот колодец может быть
    Судным Днем, которого ждет мир;
    Но так или иначе, я знаю только
    Мой нынешний долг и
    приказ моего Господа Занять, пока Он не придет.
    Итак, на посту
    Где Он поставил меня в Своем провидении,
    Я выбираю, например, встретиться с Ним лицом к лицу, -
    Ни один неверный слуга не испугался моей задачи,
    Но готов, когда Господь жатвы зовет;
    И поэтому, со всем благоговением, я бы сказал:
    Пусть Бог сделает Свою работу, мы позаботимся о своей.
    Принесите свечи.
    "И они привели их.
  • Как комментаторы избегают каждого темного прохода,
    И держат свечу до солнца
    • Эдвард Янг, Любовь к славе (1725-1728), Сатира vii, строка 97.

Внешние ссылки [редактировать]

,

идиом по The Free Dictionary

Нравится это видео? Подпишитесь на нашу ежедневную бесплатную электронную почту и каждый день получайте новое видео с идиомами!

колокольчик, книга и свеча

1. Способ наложения проклятия на кого-либо. Эта фраза относится к орудиям, когда-то использовавшимся, когда кто-то был отлучен от Римско-католической церкви. Я пойду за ним колокол, книгу и свечу, если он снова станет угрожать моей семье.

2. Предметы, которые являются символами или указывают на странное или чудесное. Она из тех людей, которые приходят с колокольчиком, книгой и свечой, чтобы попытаться внести позитивные изменения в вашу жизнь.

сжечь оба конца свечи

Переутомить или утомиться, делая слишком много чего-то или слишком много разных вещей, особенно поздно ложиться и рано вставать для этого. О, Дениз определенно горит обоими концами свечи - она ​​рано пришла в офис и очень поздно задержалась, чтобы поработать над каким-то большим проектом.Вы должны перестать так жечь оба конца свечи, или вы собираетесь загнать себя в могилу!

зажечь свечу с обоих концов

Переутомиться или утомиться, делая слишком много вещей, особенно поздно ночью и рано утром. О, Дениз определенно горит свечу с обоих концов - она ​​рано пришла в офис и очень поздно задержалась, чтобы поработать над каким-то большим проектом.

Свеча на ветру

Что-то особенно уязвимое, слабое, хрупкое или ненадежное, которое может выйти из строя, погибнуть или быть устранено в любой момент.Стремление революционеров к свободе сейчас - всего лишь свеча на ветру, которая, вероятно, будет раздавлена ​​диктаторским режимом. Нам всем нравится думать, что мы будем жить вечно, но на самом деле мы просто свечи на ветру.

Свечи

Другое название сумерек. Будьте осторожны при езде при свечах - на дороге могут быть олени.

не может сравниться с (кем-то или чем-то)

Невозможно сравнивать с кем-то или чем-то; далеко не так хорошо или желательно, как кто-то или что-то.Продолжение было неплохим, но оно не могло сравниться с оригиналом. Джон постится, но он не может сравниться с Луизой!

не выдерживает никакой критики

Это далеко не так хорошо или желательно, как кто-то или что-то еще. Также может использоваться с «не могу». Продолжение было неплохим, но оно не дотягивает до оригинала. Джон постится, но он не может сравниться с Луизой!

Подержите свечу (кому-то или чему-то)

Чтобы сравнить с кем-то или чем-то; быть таким же хорошим или желанным, как кто-то или что-то.Часто используется в отрицательном значении для обозначения противоположного. Я действительно удивлен, что сиквел не уступает оригиналу. Джон постится, но он не может сравниться с Луизой!

не годится для сравнения (кому-то или чему-то)

Нельзя сравнивать с кем-то или чем-то; далеко не так хорошо или желательно, как кто-то или что-то. Сиквел был неплохим, но не в счет оригинала. Джон постится, но он не годится, чтобы сравниться с Луизой!

не в ногу (кому-то или чему-то)

Не быть таким хорошим, желанным или впечатляющим, как кто-то или что-то еще.Продолжение не так уж и плохо, но оно не сравнится с оригиналом. Джон достаточно хороший парень, он просто не может держать свечу нашим последним руководителем.

не стоит свеч

Сказано о деятельности или предприятии, результат, продукт или прибыль которых не стоят затраченного времени и ресурсов. Намек на азартные игры при свечах, которые в какой-то момент были значительными расходами. Если выигрыша недостаточно, значит, ненужное использование свечи не гарантируется. Местный совет рассматривал возможность строительства новой энергосистемы по всему округу, но, поскольку это будет стоить миллионы и лишь незначительно повысит эффективность по сравнению с существующей инфраструктурой, они решили, что это не стоит свеч.

Игра выделки не стоит.

Результат, продукт или отдача от этой деятельности или предприятия не стоят того времени и ресурсов, которые для этого требуются. Намек на азартные игры при свечах, которые в какой-то момент были значительными расходами. Если выигрыша недостаточно, значит, ненужное использование свечи не гарантируется. Местный совет рассматривал возможность строительства новой энергосистемы по всему округу, но поскольку это будет стоить миллионы и лишь незначительно повысит эффективность по сравнению с существующей инфраструктурой, они решили, что игра не стоит свеч.

колокольчики, книги и свечи, которые являются чудесными или сигнализируют о том, что скоро может произойти что-то необычное или странное. (Первоначально намекая на предметы, используемые при проведении обряда отлучения от Римско-католической церкви.) Послушайте, я не могу творить чудеса! Вы ожидаете, что я заеду к вам домой с колокольчиком, книгой и свечой и все исправлю? Вы должны сами распоряжаться своей судьбой! На верхней полке крошечного магазина подержанных книг Джим увидел стоящие в ряд колокольчик, книгу и свечу и знал, что найдет очень интересные материалы для чтения.

зажгите свечу с обоих концов

Рис. , чтобы усердно работать и не ложиться спать очень поздно. (Один конец свечи - работа, выполняемая при дневном свете, а другой конец - работа, выполняемая ночью.) Неудивительно, что Мэри больна. Она уже давно горит свечу с обоих концов. Вы износитесь, если будете продолжать гореть свечой с обоих концов.

никому не может сравниться

Рис. не [быть] равным кому-то; не может сравниться с кем-то.(Также с не может.) Мэри не может сравниться с Энн, когда дело касается легкой атлетики. Что касается пения, Джону не сравниться с Джейн.

не держите палку кому-то или чему-то

и не держите свечу кому-то или чему-то

Рис. не так хорош, как кто-то или что-то. Салли намного быстрее Боба. Боб не поддерживает Салли. Этот телевизор не дотягивает до этого. Этот намного лучше.

зажечь свечу с обоих концов

Истощить свою энергию или ресурсы, ведя беспокойный образ жизни.Например, Джозеф зажег свечу на обоих концах в течение нескольких недель, работая на двух работах в течение недели и на третьей в выходные дни . Эта метафора возникла во Франции и была переведена на английский язык в «Словаре » Рэндла Котгрейва (1611 г.), где говорилось о растрате своего богатства. Вскоре он приобрел свое нынешнее более широкое значение.

игра не стоит свеч,

Доходы от деятельности или предприятия не гарантируют требуемых затрат времени, денег или усилий.Например, Офис, в котором он работает, настолько не важен, что игра не стоит свеч . Это выражение, начавшееся как перевод термина, использованного французским эссеистом Мишелем де Монтенем в 1580 году, намекает на азартные игры при свечах, которые требовали затрат на освещение. Если выигрыша было недостаточно, они не покрывали расходы. Образно говоря, это была пословица в течение столетия.

удерживает свечу, а не

Кроме того, не соответствует или не может удерживать свечу до .Будьте ниже кого-то или чего-то, как в . Этот отель не может сравниться с дворцом или . Этот его новый друг не подходит, чтобы держать свечу перед своими бывшими приятелями . Это выражение уже было пословицей в собрании Джона Хейвуда 1546 года и намекает на то, что держать свечу для освещения кого-то, что в то время считалось черной работой.

зажгите свечу с обоих концов

Если вы зажгете свечу с обоих концов , вы попытаетесь сделать слишком много, регулярно ложитесь спать поздно и вставая рано утром.Постарайтесь не изнурять себя, сжигая свечу с обоих концов. Фрэнку, казалось, нравилось зажигать свечу с обоих концов. Как бы поздно он ни не уходил, на следующее утро он вставал в пять часов, чтобы заниматься.

не может сравниться с кем-то / чем-то

Если вы сравниваете двух людей или вещей и говорите, что первый не может сравниться с вторым, вы имеете в виду, что второй намного лучше, чем первый. Ни одна из этих команд не может сравниться с командами, возглавляемыми Францем Беккенбауэром в начале 70-х годов.Газеты, книги и радио не могут сравниться с телевидением. Примечание: это выражение предполагает, что первый человек даже не достоин держать свет, чтобы помочь другому человеку увидеть.

не стоит свечей

БРИТАНСКОЕ, СТАРОМОДНОЕ

Если что-то стоит , не стоит свеч , это не стоит усилий или усилий, необходимых для того, чтобы достичь или получить это. Харрисон охарактеризовал реформы, предложенные губернатором, как «не стоящие свеч». Примечание: вы также можете говорить о , когда игра стоит свечей.Он может похвастаться тем, что женился на самой богатой женщине в мире. Но иногда он должен задаться вопросом, стоит ли игра свеч. Примечание: это выражение первоначально относилось к карточной игре, в которой количество денег, за которые люди боролись, было меньше стоимости свечи, израсходованной во время игры.

колокольчик, книга и свеча

формула наложения проклятия на кого-либо.

Это выражение ссылается на заключительные слова обряда отлучения от церкви: «Сделай с книгой, погаси свечу, позвони в колокольчик», что означает, что служебная книжка закрывается, свеча гаснет и проходящий звонок звонит, как знак духовной смерти.

зажгите свечу с обоих концов

1 расточайте энергию или ресурсы в более чем одном направлении одновременно. 2 ложатся поздно и рано встают.

не может сравниться с

и далеко не так хорошо. неформальный

В 16 веке помощник буквально подносил свечу к своему начальнику, стоя рядом с ним со свечой, чтобы обеспечить ему достаточно света для работы. Современная версия предполагает, что подчиненный настолько низок, что неспособен выполнить даже эту скромную задачу.

свечки не стоит

не оправдано из-за проблем или связанных с этим затрат.

Идея, лежащая в основе этой идиомы, заключается в том, что затраты на свечу для освещения какого-либо действия не будут окупаться прибылью от этого действия. Выражение происходит от французской фразы le jeu ne vaut pas la chandelle , «игра не стоит свеч».

1998 New Scientist Но что, если вместо одного… пяти, пятнадцати или пятидесяти человек… придется терпеть такое существование? В какой момент игра перестает стоить свеч?

зажгите свечу на обоих концах.

сильно утомляетесь, делая слишком много, особенно если ложитесь спать поздно и рано вставаете: вы выглядите измученным.Вы жгли свечу с обоих концов, а?

не может сравниться с кем-то / чем-то

( неофициально, ) не так хорош, как кто-то или что-то еще: она хороший игрок, но она не может сравниться с чемпионом вроде Джейн. ПРОТИВОПОЛОЖЕНИЕ: помещать кого-то / что-то в тень Раньше помощник держал свечу за кого-то постарше, чтобы у них был свет для выполнения своей работы. Эта идиома подразумевает, что даже эта позиция слишком хороша для упомянутого человека.

игра не стоит candle

( старомодный , говорит ) что-то не стоит необходимых усилий: после попыток получить разрешение на строительство офиса в течение целого года мы сдались, потому что игра была просто выделки не стоит.В прошлом свечи зажигали ночью. Если игра или мероприятие не стоили затрат на свечи, необходимые для освещения комнаты, в них не было смысла играть или заниматься.

при свечах

н. сумерки; рассвет. Увидимся по поводу свечей.

Подведите свечу к

В сравнении с: Этот фильм не дотягивает до своих предыдущих.

зажгите свечу с обоих концов, чтобы (вы не можете)

истощить свою энергию или ресурсы; поздно ложиться спать и рано вставать, чтобы усердно работать весь день.Это выражение пришло в английский язык в семнадцатом веке из французского (brusler la chandelle par les deux bouts) через словарь Рэндла Котгрейва (1611), который определил его как распыление материального богатства. Вскоре оно приобрело более общее значение («Он потребляет, как свеча, с обоих концов, между вином и женщинами», Ричард Флекно, 1658) и появлялось достаточно регулярно, так что Эрик Партридж счел это клише к середине восемнадцатого века. Хотя клише обычно не являются прерогативой хорошей поэзии, Эдна Св.В «Первой фиге» Винсента Миллея (1920) использовалось следующее: «Моя свеча горит с обоих концов; Ночью это не продлится; Но ах, мои враги, и ох, друзья мои - он дает прекрасный свет ».

игра не стоит свеч,

Обязательство не гарантирует затрат времени, усилий или затрат. Первоначально это выражение было переводом высказывания французского эссеиста Монтеня «Le jeu ne vaut pas la chandelle» (1580 г.) и вошло в сборник пословиц Джона Рэя 1678 года. Во времена освещения свечей оно буквально означало, что Карточная игра не стоила стоимости свечей, которые использовались для освещения заседания.Вскоре он был передан любому предприятию и так сохранялся на протяжении веков.

Подержать свечу, не может / не подходит

Быть значительно хуже кого-то. Подержать свечу для кого-то еще в шестнадцатом веке считалось черным занятием. «Кто эта худшая maie, тот удержит свечу?» - появилось в сборнике пословиц Джона Хейвуда 1546 года, и «Я недостоин, чтобы держать свечу перед Аристотелем», - писал сэр Эдвард Деринг (1640). Пример рифмы появляется в поэтическом отчете Джона Байрома « О вражде между Генделем и Бонончини, » (1773 г.): «Другие утверждают, что он Генделю едва ли способен удержать свечу.

Гореть свечу с обоих концов

Исключительное усилие без времени на отдых. Фраза, произошедшая от французского выражения, стала означать работать так усердно, что вы сжигаете себя. Кроме того, поскольку свечи когда-то были дорогим предметом, сжигание одной с двух сторон означало трату ценных ресурсов на достижение одержимости. Поэт Эдна Сент-Винсент Миллей использовала этот образ в своих стихах: Моя свеча горит с обоих концов; Ночью это не продлится; Но ах, враги мои и друзья мои ... Дает прекрасный свет

.

Смотрите также