Примета сломать ногу


Сломать ногу — приметы. Сломать палец на ноге, мизинец, левую или правую ногу

Благодаря ногам человек стоит на земле-матушке — получает от нее силы, энергию, а заодно избавляется от накопленного в теле негатива. Если в этой «системе» что-то пошло не так, дало сбой, вероятны травмы именно опорно-двигательного аппарата.

  • Приметы уверяют: довелось сломать ногу — обратите внимание на свою жизнь. Вероятно, вы готовы пойти по неправильному пути или уже сделали это.

Серьезные травмы — не всегда во зло!

Перелом накануне принятия важного решения или какого-то судьбоносного поступка явно показывает, что вы поспешили.

  • Невесте или жениху перед бракосочетанием такая неприятность советует взять тайм-аут для проверки взаимных чувств.
  • Путешественника предупреждает, что следует подольше побыть дома.
  • Довелось сломать палец на ноге перед собеседованием — примета подчеркивает, что выбранная должность вам не подходит!

Эзотерический смысл

Вообще в любых переломах можно найти особый эзотерический смысл. Травмы ног делают человека менее подвижным и мобильным, заставляют изменять свои планы, чаще обращаться за помощью к другим людям. Именно поэтому специалисты расценивают такие неприятные случайности как особые «тревожные звоночки».

О чем они могут говорить?

  • Не исключено, что вы боитесь своего будущего — или подсознательно не хотите его приближать.

Так бывает, если человек живет чужой жизнью. К примеру, родители мечтают видеть своего ребенка врачом. И пусть сам он грезит о карьере эстрадного певца, но покорно подает документы в медицинский ВУЗ. Не приходится удивляться, если перед экзаменами молодой человек сломает ногу.

Аналогичным образом оцениваются и другие травмы опорно-двигательного аппарата.

  • Если не повезло выбить колено, растянуть связки или сломать мизинец на ноге — примета предупреждает, что впереди ожидают какие-то препятствия.

Они могут мешать достижению цели, но попутно позволяют переоценить собственные потребности.

Правая, левая или обе сразу?

Левая нога и переоценка приоритетов

Перелом — начало преобразования. Этим словом называют не только травму, но и всевозможные жизненные изменения. Если человек сломал левую ногу — приметы советуют ему задуматься о своей мотивации, оценить приоритеты. Имеется вероятность, что за время восстановления он найдет совершенно новую цель и новый стимул для движения вперед.

Правая нога и оптимальный путь

Сломал правую ногу — примета намекает, что «страдалец» идет по жизни оптимальным путем. В общем-то, все у него хорошо и правильно. Только не следует так уж сильно себя загонять! Даже при движении в нужном направлении иногда надо находить время для отдыха, общения с близкими, переосмысления собственных поступков.

Обе ноги и необходимая остановка

Перелом сразу двух ног буквально требует сделать остановку! Обычно это связывают с какой-то важной встречей. Тут есть два варианта. Впереди может подстерегать опасное знакомство с далеко идущими неприятными последствиями — его желательно «пропустить по уважительной причине». Или же вы так быстро летите вперед, что рискуете слишком обогнать свою судьбу. Притормозите, чтобы не разминуться со счастьем.

сломать ногу значение, определение, примеры, происхождение, синонимы

сломать ногу

Значение | Синонимы

  • удачи
  • наилучших пожеланий
  • удачи
  • пожелать удачи, особенно перед выступлением

Примеры предложений

  1. « Сломайте ногу !» - крикнул режиссер своим актерам перед началом спектакля.
  2. У вас завтра экзамен? Сломайте ногу !
  3. «Сегодня вечером у меня запланировано первое выступление на сцене.«Ну, сломает ногу
  4. « Сломает ногу !» - крикнул я ему, прежде чем он бросился на прослушивание.
  5. Когда команда вышла на финальную гонку, тренер крикнул им « сломайте ногу,
  6. Желаю вам удачи в завершении написания вашей книги для публикации сломайте ногу !

Происхождение

Эта фраза берет свое начало в мире театра. У артистов было суеверие, что слова «удача» на самом деле принесут им неудачу, поэтому вместо этого использовалось «сломать ногу».

Тело, Удача, Удача, Пожелания

B 13 Мысли

Высечь мертвую лошадь ❯❮ на время

.

«Сломать ногу» означает «удача»

Теперь программа VOA Learning English слов и их рассказов .

В этой программе мы исследуем слова и выражения американского английского языка.

Сегодня мы совершаем еще одно путешествие в захватывающий мир живого театра. Для многих исполнителей - танцоров, певцов и актеров - выступление на Бродвее - мечта!

Бродвей - одна из первых и самых длинных дорог Нью-Йорка. Это также один из самых известных!

Бродвейский театральный район находится между улицами 42 nd и 53 rd в центре Манхэттена.Эта часть Бродвея - сердце американского театра.

Бродвей также был одной из первых улиц Нью-Йорка, где появилось электрическое освещение. Вот почему некоторые люди называют его «Великим белым путем».

Говорят, неоновые огни на Бродвее.

Говорят, в воздухе всегда есть волшебство.

Ночью огни Бродвея, казалось, сияли ярче звезд на небе. А еще есть звезды бродвейской сцены.

Чтобы добиться успеха на Бродвее, нужно быть очень хорошим.Но вы также должны быть крутым . Выступление, как правило, вызывает много отказов. У актеров обычно много дверей закрыто перед лицом, прежде чем другие двери, надеюсь, откроются.

Но даже если вы трудолюбивы и одарены, для успеха на Бродвее вам может понадобиться еще кое-что - удача!

Бернадетт Петерс - одна из самых известных бродвейских актеров. Ее карьера длилась пять десятилетий. И она была номинирована на семь премий Тони.

Может быть поэтому театральные люди такие суеверные .У них есть обычаи или поведение, которые многие люди, не работающие в театре, могут найти странными.

Возьмем, к примеру, выражение « сломать ногу». Это может показаться жестоким. Но это не так. Мы часто говорим это, чтобы пожелать людям удачи.

В театре никогда не следует желать актеру «удачи». Это считается несчастливым. (Я же сказал вам. У них странные обычаи.)

Вместо этого вы должны сказать им: «Сломайте ногу!»

Но почему? Едва ли это кажется хорошим желанием для кого-либо.

Ну есть несколько объяснений.

Один идет от крыльев или боковых частей сцены в театре. В крыльях вы найдете то, что называется «линией ног». Если актер проходит эту черту, люди из аудитории смогут его увидеть. Таким образом, эта фраза помогает ожидающему своего часа актеру перед выходом на сцену укрыться от публики.

Однако это было хорошо и даже удачно - пересечь или сломать линию ног. Это означало, что они должны были быть на сцене и выступать.Так что актеру, который сломал линию ноги, заплатят - действительно, очень хорошо!

Другое объяснение исходит из суеверного характера театральных людей.

Чтобы избежать неудач в представлении, они могут попытаться обмануть богов, вселенную или что-то еще. Они делают это, говоря что-то плохое - в данном случае «сломать ногу».

Возможно, мы не знаем точно, как началось это желание удачи. Но мы знаем, что гораздо лучше сказать актеру «сломать ногу», а не «удачи».”

Это может быть из театра, но вы можете сказать это любому, кому нужно немного удачи. Вы можете сказать другу «сломать ногу», прежде чем он выступит с речью на свадьбе или большой презентацией на работе.

Ну, вы можете сказать это почти любому. Я бы не сказал «сломать ногу» танцору или спортсмену. Они могут принять это неправильно.

И это конец слов и их историй. Я Анна Маттео.

Как сказать людям «удачи» на вашем языке? Вы говорите актерам на сцене что-то другое? Дайте нам знать в разделе комментариев!

Анна Маттео написала эту историю для VOA Learning English.Джордж Гроу был редактором. Джордж Бенсон поет «На Бродвее» в начале рассказа, а Элла Фицджеральд поет «Колыбельную Бродвея» в конце.

________________________________________________________________

слов в этой истории

жесткий - прил. физически и эмоционально сильны: способны выполнять тяжелую работу, справляться с суровыми условиями и т. Д.

суеверие - н. вера или образ поведения, основанные на страхе перед неизвестным и вере в магию или удачу: вера в то, что определенные события или вещи принесут удачу или неудачу: суеверный - прил., относящиеся к суевериям или находящиеся под их влиянием

аудитория - н. группа людей, которые собираются вместе, чтобы что-то послушать (например, концерт) или посмотреть что-то (например, фильм или спектакль): люди, которые посещают представление

.

Идиома дня: сломайте ногу

Удача - это наиболее распространенное выражение, которое мы говорим кому-то, когда надеемся, что он добьется успеха.

Удачи с экзаменом по вождению.

Break a leg используется в неформальном английском, когда мы желаем кому-то удачи, особенно перед выступлением. Обычно мы говорим «сломать ногу» актерам и музыкантам, прежде чем они выходят на сцену для выступления, но это можно использовать и в других ситуациях.

Сегодня вы впервые играете перед публикой, не так ли? Ну сломайте ногу!

История этого странного выражения восходит к суевериям актеров.Они считали неудачей пожелать актеру удачи перед выходом на сцену. Они думали, что слова удачи приведут к чему-то плохому. Следуя этой логике, если вы желаете кому-то чего-нибудь плохого, например, сломаете ногу, ему действительно повезет!

Закладка / поиск по этому сообщению:

.

сломать ногу - перевод на итальянском языке - esempi inglese

В основе al termine ricercato questi esempi potrebbero context parole volgari.

В base al termine ricercato questi esempi potrebbero context parole colloquiali.

И доктор Миллер позвонил и сказал, что сломал ногу .

E ha chiamato la dottoressa Miller per augurarle in bocca al lupo .

Вы просто владеете этим, и сломает ногу .

Я ... то есть ... как сломал ногу или что-то в этом роде ...

Сломайте ногу , но при этом постарайтесь не поранить ботинки.

Вы сломаете руку, вы сломаете ногу через некоторое время, кальций снова соединит их вместе.

Ti rompi un braccio, ti rompi una gamba , dopo un po 'l'osso si calcifica e si salda di nuovo.

Выпей, выбери стул, сломай ножку и заточи.

В переводе он означает, что можно сломать ногу, споткнуться о тела.

Вы должны сказать сломать ногу .

Или сломает ногу , или как там.

Обязательно принеси монолог и сломай ногу , товарищи.

Если бы ты упал и сломал ногу ... мне понадобилась бы вся зима, чтобы вытащить ту большую тушу.

Se dovessi cadere e romperti una gamba ... ci metterei tutto I'inverno a riportare qui quella tua Grossa carcassa.

Готовы сломать ногу , Мириам?

И скажи Веде сломай ногу !

Как говорят в шоу-бизнесе, сломает ногу .

Господа... раз сломать ногу !

Итак, сломает ногу и не лажай ... потому что я много катаюсь на этой статье.

Quindi, в Bocca al lupo e non rovinare tutto perché quest'articolo è molto importante.

Ладно, ну ты сломал ногу .

Сразу хотел позвонить и сказать сломать ногу .

Но я скажу, что сломает ногу .

Я бы сказал: « сломает ногу », Генри, но ...

.

Смотрите также