Приметы поговорки пословицы о зиме


Учебно-методический материал по окружающему миру: ЗИМА. Загадки, пословицы, приметы, поговорки и стихи про зиму

Загадки, пословицы, приметы, поговорки и стихи про зиму

Зима всегда оставляла время для творчества простому люду - именно поэтому так много о зиме загадок, примет, стихов. Действительно, зимой землю не покопаешь, в огороде не повозишься. Зато много зимою забав и праздников, грех не повеселиться.

В фольклоре так упоминаний о зиме, что собрать все на одной, двух или трёх страницах просто невозможно. Мы попробовали собрать приметы о зиме, загадки про зиму и небольшие стихи о холожной поре года на этой странице.

Загадки про зиму

Чтобы осень не промокла,
Не раскисла от воды,
Превратились лужи в стекла,
Стали снежными сады.
Над землёй мороз крепчает,
Наступили холода.
Выпал снег, метель стонает.
Надвигается...
(Зима)

Тройка, тройка прилетела, 
Скакуны в той тройке белы. 
А в санях сидит царица, 
Белокоса, белолица. 
Как махнула рукавом - 
Все покрылось серебром. 
(Зима)

На юг уж птицы улетели,
Пришли морозы и метели.
Стоят деревья в серебре,
Мы лепим крепость во дворе.
(Зима)

Крыша в шапке меховой,
Белый дым над головой,
Двор в снегу, белы дома.
Ночью к нам пришла...
(Зима)

Кто знает верную примету, 
Высоко солнце, значит лето. 
А если холод, вьюга, тьма 
И солнце низко, то... 
(Зима)

Дел у меня немало - 
Я белым одеялом
Всю землю укрываю, 
В лед реки убираю,
Белю поля, дома, 
А зовут меня ...
(Зима) 

Запорошила дорожки,
Разукрасила окошки.
Радость детям подарила
Нас на санках прокатила.
(Зима)

В эту холодную пору
Любим кататься мы с горок.
И для прогулок на лыжах
Лучше сезона не сыщешь.
(Зима)

Закручу метели, Все поляны побелю,
Разукрашу ели, Замету снежком дома,
Потому что я ...
(Зима)

Явилась вслед за осенью
Я по календарю.
Я самый лучший праздник вам
На радость подарю!
А землю белым снегом я
Укутала сама.
Ребята, отгадайте-ка, Ну, кто же я? ...
(Зима)

Замела я всё вокруг,

Прилетев из царства вьюг.
Осень, лучшую подружку,
Я отправила на юг.
Я морозна и бела  

 И надолго к вам пришла.
(Зима)

Лишь стукнет она
К нам в окошко снежком,
Мы санки берём
И на горку - бегом!
(Зима)

Блеснул мороз. И рады мы
Проказам матушки ...
(Зимы)

Снег идёт,
Под белой ватой
Скрылись улицы, дома.
Рады снегу все ребята,
Снова к нам
Пришла ...
(Зима)

Неожиданно метели
С воем жутким налетели.
Осень в страхе убежала,
Кто теперь хозяйкой стала?
(Зима)

Кто в холод не боится
Остаться без перинки
И вытряхнет на землю
Летящие пушинки. 
(Зима) 

Раскрыла снежные объятья,
Деревья все одела в платья.
Стоит морозная погода.
Какое это время года?
(Зима)

Тётушка крутая,
Белая да седая
В мешке стужу везёт,
На землю снег трясёт,
Сугробы наметает,
Ковром землю устилает.
(Зима)

После осени пришла.
Да сугробы намела.
(Зима)

Мороз морозит,
Лёд леденит,
Вьюга гуляет,
Когда это бывает?
(Зима)

Белым снегом замело
Луг и лес кругом.
И, затихнув, речка стала,
Скованная льдом.
(Зима)

Придёт неслышными шагами,
Незримо стужею дохнёт
И, всё вокруг покрыв снегами,
Вдруг всем нам уши надерёт:
Зачем, мол, вы в такой мороз
Из дома высунули нос?
(Зима)

Наступили холода.
Обернулась в лед вода.
Длинноухий зайка серый
Обернулся зайкой белым.
Перестал медведь реветь:
В спячку впал в бору медведь.
(Зима)

Ветви белой краской разукрашу,
Брошу серебро на крышу вашу.
Теплые весной придут ветра
И меня прогонят со двора.
(Зима)

Хоть сама и снег, и лёд, а уходит слёзы льёт.
(Зима) 

Ни ведёрка, Ни кисти, ни рук,
А побелит  Все крыши вокруг. 
(Зима) 

Скатерть бела А весь мир одела.
(Зима)

Вот уж месяц снег идёт,
Скоро встретим Новый год,
В снежной спячке вся природа.
Подскажи мне время года.
(Зима)

Не хворала,  Не болела, 
А белый саван надела.
(Зима)

Дел у меня немало - я белым одеялом 
Всю землю укрываю, в лёд реки убираю, 
Белю поля, дома, а зовут меня ... 
(Зима)

Снег на полях, 
лёд на водах, 
Вьюга гуляет. 
Когда это бывает? 
(Зимой) 

Кто поляны белит белым
И на стенах пишет мелом,
Шьет пуховые перины,
Разукрасил все витрины?
(Зима)

Кто, угадай-ка, 
седая хозяйка?
Тряхнула перинки - 
Над миром пушинки.
(Зима)

Наступили холода:
Обернулась в лед вода.
Длинноухий зайка серый
Обернулся зайкой белым.
Перестал медведь реветь:
В спячку впал в бору медведь.
Скажет пусть кто знает,
Когда это бывает?
(Зима)

Пословицы, поговорки, приметы и стихи про зиму

Август собирает, да вот зима всё проедает.
 
Больше снега — больше хлеба.
 
Большой иней зимой - лето выдастся тяжкое для здоровья.

Быстрая оттепель - летом дождей не жди. 

В Крещенье метель - будет и на Пасху метель. 

В Крещенье прорубь полна — жди большой разлив.
 
В Рождество на крылечке, сидеть в Пасху у печки.

В теплой зимней шубке и морозы как шутка. 

В зимний холод всякий молод.

В начале зимы шел сильный снег, в начале лета пойдет сильный дождь. 

Воробьи дружно чирикают - это к теплу. 

Вороны и галки садятся к югу клювами - к теплу, на север - к холоду.

Вьюги да метели да к февралю налетели. 

Где придется зимовать, там и на печи лежать.

Готовь сани летом, а телегу зимой.

Гром зимой — жди сильные холода. 

День темен, да ночь светла (зимою). 

Длинные сосульки в конце февраля — к долгой весне. 

Днем был сильный мороз, а к вечеру потеплело — жди долгую стужу.

Дым из трубы столбом — к холодам. 

Если большой иней на деревьях висит гладко, лето будет плодородным, 
с хорошей погодой.

Если в начале зимы был сильный снег, то в начале лета будет сильный дождь. 

Если к вечеру первого февраля на небе много звезд, то зиме еще долго стоять.
 Если зимой вьюги - летом ненастье. 

Если зимой сухо и холодно, то и летом будет сухо и жарко. 

Если зимой тепло - летом будет холодно.
 Если зимою вьюги, то летом жди ненастий.

Если зимою иней - то летом роса.

Если зимою сухо и холодно, летом сухо и жарко.

Если зимою тепло - летом холодно.

Если зимою шумит лес - ожидай оттепели. 

Если окна начинают потеть при двойных рамах - к усилению мороза.

Если снег выпадает, когда лист с дерева не спадает, то зима будет лютой. 

Если снег мелкий и не скоро сходит, будет дождливый год. 

Если снег плотный и мокрый, будет дождливое, урожайное лето. 

Если снег сухой и легкий, то будет сухое лето. 

Зима - не лето, в меха одета.

Зима без снега, знать лето без хлеба.

Зима без снегу — не бывать и хлебу. 

Зима бредет понурив голову, а лето бежит вприпрыжку. 

Зима в одну ночь надолго становится. 

Зима все найдет, что лето впрок отложило. 

Зима лето пугает, да знай себе тает. 

Зима лодыря морозит. 

Зима морозная - так лето жаркое. 

Зима ночью во двор на цыпочках крадется. 

Зима резвится не только в лесу, а у нас на носу. 

Зима снежная - жди лето дождливое. 

Зима холодная - жди лето теплое. 

Зиме да лету никак союзу нету.

Зимнее солнце что мачеха: всем светит, да только совсем не греет. 

Зимние вьюги принесут летнее ненастье. 

Зимний денек с воробьиный скок. 

Зимний снег глубокий - летом хлеб высокий. 

Зимой вьюги, а летом ненастье. 

Зимой день темен, да ночь светла.

Зимой лес шумит к скорой оттепели. 

Зимой месяц кверху рожками - быть морозу.

Зимой много инея - будет летом много росы. 

Зимой собаки валяются - жди метель.

Зимой солнце лишь сквозь слезы-то и смеется.

Зимой сухо и холодно - будет летом сухо и жарко. 

Зимой теплый тулуп всякому молодцу люб.
 Зимою кольцо вокруг солнца - к ненастью.

Изморозь - предвестник снега. 

Иней на Николу — к урожаю на следующий год. 

Как в феврале аукнется, так осенью откликнется. 

Какова Аксинья, такова и весна. 

Какова погода на Сретенье, такова и весна. 

Когда зима случится летом, а лето — зимою, хороших хлебов не жди.

Когда в декабре частые ветры, то в марте и апреле на дворе будет слякоть. 
 
Когда в начале февраля погода ясная — весна будет ранней. 

Коли Дмитриев день по снегу, то и Пасха по снегу.

Когда зима на Николин день дорогу заметает, дороге не стоять. 

Коли на Михайлов день закует, то на Николу раскует. 

Коли ночью был иней, то днем снега не будет.

Кошка на печи - ко стуже, а кошка на полу - к теплу.

Красный огонь в печи и дрова горят с треском — к морозам. 

Крещенье на полный месяц — быть большой воде. 

Куржевина на деревьях — к урожаю. 

Лед почернел, лес шумит - жди оттепель. 

Лед сильно трещит - будет мороз. 

Летом ложкой, а зимой спичкой (молоко).

Летом пролежишь, а зимой с сумой побежишь.

Много снега - много хлеба. 

Мороз и железо рвет и на лету птицу бьет. 

На Богоявление день теплый — хлеб будет темный (густой).
 
На Введенье случается и толстое леденье. 

На Григория иней на стогах — к мокрому снегу. 

На Ефрема ветер — к сырому году. 

На Крещенье снег хлопьями — к урожаю, ясный день — к неурожаю. 

На Николу зима с гвоздем ходит. 

На Рождество иней — к урожаю на хлеб, метель — пчелы будут хорошо роиться. 

На Сретенье капель — урожай на пшеницу. 

На Сретенье кафтан с шубой встретились. 

На Сретенье снежок — весной дожжок. 

На Сретенье утром снег — к урожаю ранних хлебов; если в полдень — средних, если к вечеру — поздних. 

На Сретенье ушлый цыган шубу продает.
 На Трифона звезд в небе много — к поздней весне. 

Не было зимы настоящей — не будет нам и лета желанного.
 Не тот снег, что метет, да тот, что сверху идет. 

Новый год — к весне поворот. 

Ночью иней - днем снега не выпадет. 

Облака плывут низко — жди мороз лютый.

Облака идут против ветра — быть снегу.
 Первые морозы никольские, за ними — рождественские, крещенские, афанасьевские, сретенские, власьевские и благовещенские. 

Первый прочный снег падает в ночи, денный снег не лежит. 

Первый снег в декабре плотный, мокрый и тяжелый — быть влажному лету, а сухой и легкий — быть и лету суху. 

Первый снег за сорок дней до зимы выпадает. 

Перед холодом зима яркая. 

Плохи зимние дороги — жди урожайное лето. 

После большого урожая бывает и зима строгая. 

Придет Варвара — заварварят морозы. 

Прольет Власий маслица на дороги — зиме пора восвояси. 

Сильно блестят зимою звезды - к морозу.
Снег глубок - так и хлеб хорош. 

Снег идет хлопьями — к хорошему урожаю. 

Снегирь под окном зимой зачирикает - жди оттепель. 

Снежная зима предвещает хороший рост трав. 

Снежные хлопья крупные - будет оттепель. 

Снежный буран днем предвещает мороз ночью. 

Сухой декабрь обещает сушь весной и летом. 

Теплый декабрь — к затяжной зиме, а также поздней и холодной весне. 

Теплый февраль обманчивый: весна будет холодная, с заморозками. 

Трещит Варюха, береги от мороза нос да ухо. 

Туманный круг около солнца, равно как и разорванный круг около луны — жди метели.
 Туманы в феврале обычно предвещают дождливый год. 
 Хвали зиму лишь после Николина дня.
 Холодны северные ветры в феврале — это к урожаю. 

Хорошо солнышко: летом испечет, а зимой не согреет.

Я б зимою съел грибок, да вот больно снег глубок.

Ясные дни в Рождественскую неделю к хорошему урожаю. 

Стихи про зиму

Пришла зима

Автор: И. Черницкая 

Пришла зима веселая
С коньками и салазками,
С лыжнею припорошенной,
С волшебной старой сказкою.
На елке разукрашенной
Фонарики качаются.
Пусть зимушка веселая
Подольше не кончается!


А. С. Пушкин

Зима!.. Крестьянин, торжествуя,
На дровнях обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетется рысью как-нибудь;
Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая;
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке.
Вот бегает дворовый мальчик,
В салазки жучку посадив,
Себя в коня преобразив;
Шалун уж отморозил пальчик:
Ему и больно и смешно, 
А мать грозит ему в окно.

Что ты делаешь, Зима?

Р. Фархади

— Что ты делаешь, Зима?
— Строю чудо-терема!
Сыплю снежным серебром,
Украшаю все кругом.
Раскружится карусель,
Залихватская метель!
Постараюсь, чтоб с утра
Не скучала детвора,
Чтобы елка разожглась,
Чтобы тройка понеслась!

    У Зимы не счесть забот:
Скоро праздник — Новый год!

Сергей Есенин 

Поет зима - аукает,
Мохнатый лес баюкает
Стозвоном сосняка.
Кругом с тоской глубокою
Плывут в страну далекую
Седые облака.

А по двору метелица
Ковром шелковым стелется,
Но больно холодна.
Воробышки игривые,
Как детки сиротливые,
Прижались у окна.

Озябли пташки малые
Голодные, усталые,
И жмутся поплотней.
А вьюга с ревом бешеным
Стучит по ставням свешенным
И злится все сильней.

И дремлют пташки нежные
Под эти вихри снежные
У мерзлого окна.
И снится им прекрасная,
В улыбках солнца ясная
Красавица весна.

Зима

В. Лунин

На картине у зимы
Всё бело от снега:
Поле, дальние холмы,
Изгородь, телега.

Но порой блеснут на ней
Средь поляны ватной
Красногрудых снегирей
Солнечные пятна. 

Береза
Сергей Есенин

Белая береза  Под моим окном
Принакрылась снегом, Точно серебром.
На пушистых ветках Снежною каймой
Распустились кисти

Белой бахромой.
И стоит береза  

В сонной тишине,
И горят снежинки

В золотом огне.
А заря, лениво

Обходя кругом,
Обсыпает ветки  

Новым серебром.

Ветхая избушка

Александр Блок 

Ветхая избушка
Вся в снегу стоит.
Бабушка-старушка
Из окна глядит.
Внукам-шалунишкам
По колено снег.
Весел ребятишкам
Быстрых санок бег...
Бегают, смеются,
Лепят снежный дом,
Звонко раздаются
Голоса кругом...
В снежном доме будет
Резвая игра...
Пальчики застудят, -
По домам пора!
Завтра выпьют чаю,
Глянут из окна -
Ан уж дом растаял,
На дворе - весна!

Снежинки

И. Бурсов 

Легкие, крылатые,
Как ночные бабочки,
Кружатся, кружатся
Над столом у лампочки.
Собрались на огонек.
А куда им деться?
Им ведь тоже, ледяным,
Хочется погреться.

Снегири

А. Прокофьев

Выбегай поскорей
Посмотреть на снегирей.
Прилетели, прилетели,
Стайку встретили метели!
А Мороз-Красный Нос
Им рябинки принес.
Хорошо подсластил.
Зимним вечером поздним
Ярко-алые грозди.

 

Всюду снег

А. Бродский 

Всюду снег, в снегу дома -
Привезла его зима.
К нам спешила поскорей,
Привезла нам снегирей.
От зари и до зари
Славят зиму снегири.
Дед Мороз, как маленький,
Пляшет у завалинки.
А я тоже могу
Так плясать на снегу.

Метель

Кружится и хохочет
Метель под Новый год.
Снег опуститься хочет,
А ветер не дает.
И весело деревьям,
И каждому кусту,
Снежинки, как смешинки,
Танцуют на лету.

Афанасий Фет

Чудная картина,
Как ты мне родна:
Белая равнина,
Полная луна,

Свет небес высоких,
И блестящий снег,
И саней далеких
Одинокий бег.

Мы снежинки

Мы снежинки, мы пушинки,
Покружиться мы не прочь.
Мы снежинки-балеринки,
Мы танцуем день и ночь.
Встанем вместе мы в кружок -
Получается снежок.
Мы деревья побелили,
Крыши пухом замели.
Землю бархатом укрыли
И от стужи сберегли.

Загадки про снег

Вился, вился белый рой,
Пал на землю - стал горой.
(Снег)

Он тучей чёрной был сначала, 
Он белым пухом лёг на лес. 
Покрыл всю землю одеялом, 
А по весне совсем исчез. 
(Снег)

С неба падают пушинки,
Крутят-вертят хоровод.
Побелели все тропинки,
Скоро праздник - Новый год.
Белый пух кружит привычно,
Знает всякий человек, 
Что под Новый год обычно
Падает на землю...
(Снег)

Он пушистый, серебристый,
Но рукой его не тронь:
Станет капелькою чистой,
Как поймаешь на ладонь.
(Снег)

Он всё время занят делом,
Он не может зря идти.
Он идёт и красит белым,
Всё, что видит на пути.
(Снег)

Дождь и слякоть, 
Грязь и ветер, 
Осень, ты за всё в ответе! 
Мёрзнет бедный человек, 
Выпал первый белый... 
(Снег)

Словно перышки Жар-птицы, 
Весь сверкает и искрится, 
Запорошил весь лужок, 
Зимний беленький... 
(Снежок)

Бел, как мел, да не сахар,
Ног нет, а идёт.
(Снег) 

Пушистый ковёр -
Не руками ткан,
Не шелками шит,
При солнце да месяце
Серебром блестит.
(Снег)

Вился, вился белый рой,
Пал на землю - стал горой.
(Снег)

Он летает белой стаей и сверкает на лету. 
Но звездой прохладной тает на ладони и во рту. 
Он на солнышке - румяный, под луной же - голубой. 
Он за ворот и в карманы залезает нам с тобой. 
Он то белый, то лохматый, то пушистый, как медведь. 
Раскидай его лопатой, как зовут его, ответь!
(Снег)

Из небесного мешка
Вдруг посыпалась мука!
Засыпает всё вокруг -
Лес, поля, дома и луг...
А как только ты возьмёшь,
Да муки той наберёшь…
Смотришь, а её уж нет!
Лишь остался мокрый след.
Что за странная мука?! 
Не видать нам пирога! 
(Снег)

Я как песчинка мал,
Я землю покрываю;
Я из воды, Но с воздуха летаю;
Как пух лежу я на полях
И как алмаз блещу
При солнечных лучах.
(Снег)

Скатерть бела -
Да всё поле одела. 
(Снег)

Зимой греет,
Весной тлеет. 
Весной умирает,
Осенью оживает. 
(Снег)

Бело покрывало на земле лежало,
Лето пришло — оно все сошло.
 (Снег)

Плыла лебедь сытая, 
вниз кидала-сыпала 
на поля-озерушки, 
белый пух да перышки. 
(Снег) 

На дворе горой,
А дома водой.  (Снег)

Одеяло бело,
Землю грело.
Ветер подул,
Одеяло согнул.
Солнце припекло,
Оно и потекло.
(Снег)

Выгляну в оконце,
Там лежит суконце.
Хоть всю зиму там лежит,
Но весною убежит.
(Снег)

Едут сани по дороге, 
Вьется ниточкой стежок. 
От полозьев след остался, 
Запорошил след... 
(Снежок)

У него и красок нет, 
но всё красит в белый цвет.
(Снег)

С неба падают зимою
И кружатся над землей
Легкие пушинки,
Белые...
(Снежинки)

Зимой - звезда,
Весной - вода.  (Снежинка) 

Что за звездочки резные
На пальто и на платке?
Все сквозные, вырезные,
Как возьмешь - вода в руке.
(Снежинки)

Белой стайкой мошкара
Вьется, кружится с утра.
Не пищит и не кусает -
Белым землю укрывает.
(Снежинки)

С неба звёзды падают,
Прямо на поля.
И под ними скроется
Чёрная земля.
Много-много звёздочек
Тонких, как стекло;
Белые, холодные,
А земле тепло.
(Снежинки)

Загадки про метель

Это кто, воя, без крыльев летает,
Без метёлки следы заметает, 
Лепит сугробы из снежного теста, 
Да двигает их с места на место? 
(Метель)

Порассыпала Лукерья 
Серебряные перья, 
Закрутила, замела, 
Вот и улица бела. 
(Метель)

Гуляю в поле,
Летаю на воле,
Кручу, бурчу,
Никого знать не хочу.
Вдоль дороги пробегаю,
И сугробы наметаю.
(Метель) 

Пословицы, поговорки, приметы о снеге и метели

Где зима без снега - там и лето без хлеба. 
Больше снега на полях - больше хлеба в закромах. 
И снег на зонте будет легок, если подумаешь о том, что это твой снег.
Много снегу - много хлеба, много воды - много травы.
Где снег, там и след: не было снегу, не было и следу. 
Будет снег глубок - будет и год хорош. 
И зимою б съел грибок, да уж очень снег глубок.
Не первый снег на голову. 
Коль за дело сумеешь взяться - и снег загориться, а коль не сумеешь, то и масло не вспыхнет.
Больше снега на полях - больше хлеба в закромах. 
Не то снег, что метет, а то, что сверху идет. 
Задержишь снег на полях зимой - будешь с хлебами осенью.
Много снегу - много хлеба, много воды - много травы. 
Снега надует-хлеба прибудет, вода разольется - сена наберется. 
Пусть снег холодный, а от стужи укрывает.
Как ни мойся, а белее снега не будешь.
Белый снег на черную землю, и то к лицу.
Вьюги и метели под февраль налетели.
У врагов шинели не по нашей метели.
Январю-батюшке — морозы, февралю — метели.

Пороша

С. Есенин 

Еду. Тихо. Слышны звоны. 
Под копытом на снегу, 
Только серые вороны 
Расшумелись на лугу. 

Заколдован невидимкой, 
Дремлет лес под сказку сна, 
Словно белою косынкой 
Подвязалася сосна.

Понагнулась, как старушка, 
Оперлася на клюку, 
А над самою макушкой 
Долбит дятел на суку. 

Скачет конь, простору много, 
Валит снег и стелет шаль. 
Бесконечная дорога 
Убегает лентой вдаль.

Зимние цитаты, Зимние высказывания

The Quote Garden
«Я копаю старые книги».
Приблиз. 1998


Цитаты о зиме

Связанные цитаты Погода Декабрь Январь Осень Времена года

Я с таким удовольствием собирал эти цитаты о зиме за последние несколько десятилетий. Благодаря Google Книгам я смог лучше проверить точность некоторых из старых, а также найти несколько «новых» цитат много лет назад, которые были забыты до современной оцифровки книг, которые они называли своим домом.Здесь, в пустыне, у нас не так много - если вообще есть - этого сезона, называемого зимой, поэтому я с большим удовольствием читаю о снеге и холодной погоде, а также об условиях, которые делают уют и безопасность еще более особенным и ценным. Наслаждайтесь плодами моего любовного труда! P.S. Спасибо Майку Гарофало из gardendigest.com за любезное разрешение мне также позаимствовать несколько цитат из его коллекции. —Tεᖇᖇ¡ · g, сентябрь 2013 г.

Тот, кто восхищается красотой мира летом, найдет равные причины для удивления и восхищения зимой.... Зимой звезды, кажется, снова зажгли свои огни, луна достигает более полного торжества, а небеса приобретают вид более возвышенной простоты. ~ Джон Берроуз, «Снежные прогулки», 1866

Зиму не следует рассматривать только как отрицание и разрушение. Это тайное и внутреннее действие сил, которые весной перерастут в видимую активность. ~ Генри Джеймс Слэк (1818–1896), Министерство прекрасного , «Беседа IV: Весна на западном побережье», 1850 [Льюлф говорит —tε —¡ · g ]

совсем другой разговор у костра, чем в тени бука.... [F] в наших сухих бревнах есть все обстоятельства, необходимые для разговора продолжительностью четыре или пять часов, с каштанами на тарелке и кувшином с вином между ног. Да, будем любить зиму, потому что это гениальная весна. ~ Пьетро Аретино, перевод с итальянского

[W] суровый, но опытный художник, старая Зима - это .... Больше не холст и пигменты, а мрамор и долото. ~ Джон Берроуз, «Снежные прогулки», 1866

Природа зимой выглядит мертвой, потому что ее жизнь сосредоточена в ее сердце.Она увядает растение до корня, чтобы вырастить его снова более справедливым и сильным. Она собирает свою семью в своем сокровенном доме, чтобы подготовить их к рассеянию за границу по лицу земли. ~ Хью Макмиллан, "Rejuvenescence", Министерство природы, , 1871

Если октябрьские дни были сердечными, как субкислоты фруктов, то они тонизирующими, как железное вино. Пейте глубоко или будьте осторожны со вкусом этого декабрьского урожая. Первый глоток может охладить, но полный глоток согревает и бодрит.~ Джон Берроуз, "Winter Sunshine"

В этом есть уединение, которое не дает вам ни одно другое время года .... Весной, летом и осенью люди как бы проводят открытый сезон друг с другом; только зимой, в деревне, у вас могут быть более длинные и тихие участки, когда вы можете насладиться принадлежностью самому себе. ~ Рут Стаут

Это жизнь кристалла, создатель чешуек, морозный огонь, душа солнечного луча. Этот свежий зимний воздух полон этого. ~ Джон Берроуз, "Winter Sunshine"

Я предпочитаю зиму и осень, когда вы чувствуете костяную структуру ландшафта - его одиночество, мертвое чувство зимы.Что-то поджидает под ним, всей истории не видно. ~ Эндрю Уайет

Простота зимы имеет глубокую мораль. Возвращение Природы после такого великолепного и расточительного пути к таким простым и суровым привычкам не теряется ни в голове, ни в сердце. Это философ, возвращающийся с пиршества и вина в чашке с водой и корочке хлеба. ~ Джон Берроуз, «Снежные прогулки», 1866

Зимой каждая миля равна двум. ~ Развлечения Виттса: Избранные из лучших фантазий современных муз, с тысячей диковинных пословиц , отредактированный Джорджем Гербертом

У природы есть много сцен, которые нужно показать, и она постоянно опускает занавес над той или другой частью.Она постоянно перекрашивает пейзаж и все поверхности, приукрашивая сцены для нашего развлечения. В последнее время у нас была зеленая дикая местность; теперь начинают преобладать голые веточки, и скоро она удивит нас снежной мантией. Некоторый зеленый цвет, по ее мнению, настолько хорош для наших глаз, что, подобно синему, она никогда не удаляет его полностью из наших глаз, но создает вечнозеленые растения. ~ Генри Дэвид Торо, 8 ноября 1858 г.

Чтобы сократить зиму, займите немного денег, которые должны выплачиваться весной. ~ W.J. Vogel

Сухожильная часть мозга, так сказать, более развита зимой; мясистый, летом.Я бы сказал, что зима дала литературе кости и сухожилия, лето - ткани и кровь. ~ Джон Берроуз, «Снежные прогулки», 1866

Зима кусает зубами или плетет хвостом. ~ Черногорская пословица

Прогони мои мертвые мысли по вселенной
Как увядшие листья, чтобы ускорить новое рождение!
И, по заклинанию этого стиха,
Разбрось, как из неугасшего очага
Пепел и искры, слова мои среди человечества!
Будь устами моими к непробужденной земле
Труба пророчества! О, ветер,
Если наступит зима, неужели весна далеко позади?
~ Перси Биши Шелли

Во время посева учись, на сборе урожая учи, зимой наслаждайся.~ Уильям Блейк

Какой дикий зимний звук - дикий и странный, среди призрачных холмов… Я встаю посреди ночи, чтобы его услышать. Это освежает слух, и приятно знать, что среди нас есть такие дикие существа. В это время года Природа максимально использует все жизненные пульсации, которые могут противостоять ее суровости. ~ Джон Берроуз, «Снежные прогулки», 1866

Жизнь человека - это зима. ~ Развлечения Виттса: Избранные из лучших фантазий современных муз, с тысячей диковинных пословиц , отредактированный Джорджем Гербертом

Но Филдинг жил, когда дни были длиннее (время, как и деньги, измеряется нашими потребностями), когда Летние дни были просторными, а зимними вечерами часы тикали медленно.~ Джордж Элиот, Мидлмарч

[E] очень зимой,
Когда великое солнце отвернуло свое лицо,
Земля опускается в долину скорби,
И постится, и плачет, и окутывается соболями,
Оставив свои свадебные гирлянды разлагаться -
Потом прыгает весной к своим возвращающимся поцелуям ...
~ Чарльз Кингсли, младший, Трагедия святого; или, Правдивая история Елизаветы Венгерской, ландграфа Тюрингии, святого римского календаря

Зима - время многообещающее, потому что делать так мало - или потому что вы можете время от времени позволить себе роскошь думать так .~ Стэнли Кроуфорд, Завещание чеснока: времена года на маленькой ферме в Нью-Мексико , 1992

Одно доброе слово может согреть три зимних месяца. ~ Японская пословица

Солнечные лучи теперь приветствуются. Они кажутся чистым электричеством - дружелюбной и восстанавливающей молнией. Неужели мы думаем, что электричество изобилует только летом, когда мы видим в грозовых облаках, так сказать, их жилы и залежи? Думаю, зимой он такой же обильный, более ровный и спокойный. Кто когда-либо выдерживал снежную бурю, не будучи возбужденным и взволнованным, как если бы этот метеор был заряжен скрытым аврором… Севера, что, несомненно, произошло? Это как если бы меня забросали искрами от батареи.~ Джон Берроуз, «Зимнее солнце»

Каждое дерево
безжизненного зимнего мира теперь кажется идеальной частью;
Но каждый хранит секрет лета
Глубоко в своем сердце.
~ Чарльз Г. Статер

Зима - это способ природы сказать: «Твое лучшее». ~ Роберт Бирн

Одна из моих нынешних любимых теорий состоит в том, что зима - это своего рода евангелист, более тонкий, чем Билли Грэм, конечно, но из тех же самых вещей. ~ Ширли Энн Грау

Однажды ночью в наш дом пришла зима
Тихо пируэты в снежных тапочках с серебристыми носками,
И мы, мы снова были детьми.
~ Bill Morgan, Jr.

Зимой все звуки резче; воздух пропускает лучше. Ночью я отчетливее слышу ровный рев Северной горы. Летом это что-то вроде самодовольного мурлыканья, когда ветер дует по его бокам; но зимой всегда одно и то же низкое угрюмое рычание. ~ Джон Берроуз, «Снежные прогулки», 1866

Цвет весны в цветах; цвет зимы в воображении. ~ Терри Гийлеметс, "Wintermind", 2007 г.

Зима - это время года, когда люди стараются поддерживать в доме тепло, как летом, когда они жаловались на жару.~ Автор Неизвестен

Да будет коттедж ... настоящий коттедж ... белый коттедж, усыпанный цветущими кустами, выбранный таким образом, чтобы на стенах росла череда цветов, которые собирались вокруг окон по всей площади. весенние, летние и осенние месяцы - начиная с майских роз и заканчивая жасмином. Пусть, однако, не будет ни весной, ни летом, ни осенью, а зимой в самой суровой форме. Это наиболее важный момент в науке о счастье. И я удивлен, когда люди игнорируют это и думают, что надо поздравить с приближением зимы; или, если придет, вряд ли будет серьезным.Напротив, я ежегодно подаю прошение о том, чтобы выпустить столько снега, града, мороза или шторма того или иного рода, сколько небо может позволить нам. Несомненно, каждый знает о божественных удовольствиях, которые сопровождают зимний камин: свечи в четыре часа, теплые коврики у очага, чай, прекрасный чайник, закрытые ставни, широкие занавески на полу, в то время как ветер и дождь бушуют слышно без ... ~ Томас Де Куинси, Признания английского поедателя опиума

Я прячусь в тихой белоснежной зиме, а
укрываюсь в ее успокаивающих складках холодного забвения.
~ Terri Guillemets

У цветов есть свой аромат, у зимы - свои воспоминания. ~ Линь Хуэйинь (1904–1955), «Сидеть в тишине», перевод Мишель Е

Зима должна быть холодной для тех, у кого нет теплых воспоминаний. ~ Из фильма « Незабываемое дело » по сценарию Делмер Дейвс, Дональда Огдена Стюарта, Лео МакКери и Милдред Крам.

Свари мне чашку на зимнюю ночь.
Ибо ветер воет громко, и ярости сражаются;
Приправить его любовью и тщательно перемешать,
И я зажгу твои яркие глаза, моя милая прекрасная.
~ Минна Томас Антрим, «Ночная шапка», Книга тостов , 1902

Я просто подумала, что если это действительно религия в этих нудистских колониях, то зимой они обязательно должны стать атеистами. ~ Уилл Роджерс

Один прекрасный зимний день не веселит птиц. ~ Развлечения Виттса: Избранные из лучших фантазий современных муз, с тысячей диковинных пословиц , под редакцией Джорджа Герберта

Дуй, дуй, зимний ветер,
Ты не такой злой, как человеческая неблагодарность...
~ Уильям Шекспир, Как вам это понравится

Зимой она свернулась калачиком вокруг хорошей книги и мечтает о холоде. ~ Бен Ааронович, Broken Homes

Ветчина и стручковая фасоль в моем вечернем рисе, с бокалом того хорошего вина из черной вишни на стороне. Гибернация - это прекрасное искусство! ~ Дэвид Дж. Бирд (1947–2016), твит, 30 января 2010 г.

Если мы слишком сильно покрываем себя соломой от зимы, мы упускаем всю музыку штормов. ~ Генри Стэнли Хаскинс, «Пруденс», «Медитации на Уолл-стрит» , 1940

Он выглядывает из-за угла,
играет в прятки -
Я вижу его ледяные пальцы,
- румяную щеку от мороза.
Осенний воздух пугает
больше не остается тепла
дикие твари успокаивают
цветов, тускнеют и размываются.
~ Terri Guillemets

[A] зимний вечер .... плоды, которые нельзя созревать без шторма или ненастья, тем или иным образом. Я не являюсь «, особенно », как говорят люди, будь то снег, или черный мороз, или ветер такой сильный, что (как говорит мистер -) «вы можете прислониться к нему спиной, как столб». Я могу терпеть даже дождь, если идет дождь для кошек и собак; но что-то в этом роде я должен иметь; а если у меня его нет, я считаю, что себя плохо использовали: почему я должен платить так тяжело зимой, углями и свечами, и различными лишениями, которые постигнут даже джентльменов, если я не хочу иметь такую ​​хорошую вещь?... [A] зимняя ночь ... должна быть разделена толстой стеной темных ночей от всех возвращений света и солнечного света. - Таким образом, от последних недель октября до кануна Рождества наступает период счастья. сезон, который, по моему мнению, входит в комнату с чайным подносом ... ~ Томас Де Куинси, Признания английского опиумоядра

Английская зима - заканчивается в июле
, чтобы возобновиться в августе ...
~ Лорд Байрон

В Шотландии два сезона: июнь и зима.~ Билли Коннолли

Не все черное или белое
Некоторые вещи одинокие серые
Как окна, смотрящие на дождь в сумерках
Или горькую боль в зимнем небе
, когда все птицы ушли ...
~ H. Джоан Харди, из «Некоторые вещи серые», в Самые красивые стихотворения нашего западного мира , отредактированный и опубликованный Джоном Кэмпбеллом, World of Poetry Press, 1985

Добро пожаловать, зима. Твои поздние рассветы и зябкое дыхание делают меня ленивым, но тем не менее я люблю тебя.~ Terri Guillemets

Щека Зимы покраснела, как будто он осушил
Весна, Лето и Осень на сквозняке ...
~ Эдвард Томас (1878-1917), «Усадьба Ферма»

Как прекрасно твое морозное утро,
Когда бриллианты украшают каждую пернатую шип!
Как прекрасен твой безоблачный полдень!
И сквозь голые деревья, ночью,
С более мягким светом лета
Сияет луна твоя сияющая.
~ Бернар Бартон, «Станцы о приближении зимы» (строфа VIII), Наполеон и другие стихотворения , 1822

Хотя было едва ли шесть часов, ночь была уже кромешной.Туман, сгущавшийся из-за близости к Сене, размывал каждую деталь своей рваной вуалью, прорезанной на разных расстояниях красноватым светом уличных фонарей и световыми нитями, выходящими из освещенных окон. Залитый дождем тротуар блестел под фонарями, как озеро, отражающее струны света. Сильный ветер с мокрым снегом ударил меня в лицо, его вой сформировал высокие ноты симфонии, бас которой играли набухшие волны, врезавшиеся в опоры мостов внизу.В вечере не было недостатка в грубой зимней поэзии. ~ Теофиль Готье, перевод с французского (составлено из нескольких переводов)

Когда темный декабрь мрачный день,
И уносит наши осенние радости ...
~ Вальтер Скотт

[W] приручает мужчину, женщину и зверя .. .. ~ Уильям Шекспир, Укрощение строптивой (Грумио)

Земля на год укрылась морозным белым снежным покровом зимы. ~ Terri Guillemets

Теперь зимние ночи увеличить
Число их часов;
И тучи разливают свои бури
На башни воздушные...
~ Томас Кэмпион, Третья книга Эйреса

Пусть пылают дымоходы
И чаши поливаются вином ...
Лето приносит свои радости,
И зима - свои радости;
Хотя любовь и все его удовольствия - всего лишь игрушки,
Они сокращают утомительные ночи.
~ Thomas Campion, Третья книга Эйреса

мягкое мерцание снежинки, падающей на землю;
тишина зимнего утра. нежный, спокойный, безмятежный.
~ Грозовые предложения.tumblr.com

Наша судьба зимой часто похожа на плодовое дерево. Кто бы мог подумать с этой жалкой стороны, что эти жесткие сучья, эти грубые веточки следующей весной могут снова стать зелеными, цвести и даже плодоносить? Но мы надеемся на это, мы это знаем. ~ Иоганн Вольфганг Гете, Путешествие Вильгельма Мейстера , перевод с немецкого А. Х. Гунлогсона, из более позднего и расширенного издания

Зима дает поля и деревья такие старые,
Их бороды из сосулек и снега ...
~ Чарльз герцог Орлеанский, перевод Генри Уодсворта Лонгфелло

Канун середины зимы! Сегодня вечером Солнце целует южный тропик и поворачивает на север.Надежды и хорошего настроения всем на этой зимней стороне нашего мира! ~ Дэвид Дж. Берд (1947–2016), твит, 2007 21 декабря

В суете раннего утра
Когда красный прожигает серый
И зимний мир ждет
Славы дня .. .
~ Луиза Мэй Олкотт, «С Рождеством», в Рог изобилия , 1876

Зимой нет тепла, нет света, нет полудня, вечер касается утра, есть туман и туман, окно закрыто. матовый, и вы не можете ясно видеть.Небо - всего лишь вход в пещеру. Целый день пещера .... Ужасная пора! Зима превращает в камень небесную воду и сердце человека. ~ Виктор Гюго, Les Misérables: Fantine , перевод с французского Час. E. Wilbour

Мне нравятся эти холодные серые зимние дни. Такие дни позволяют насладиться плохим настроением. ~ Билл Уоттерсон

... Зима, престарелый вождь,
Могущественный у власти,
Изгоняет нежный лист,
Изгоняет цветок.
~ Роберт Фуллер Мюррей (1863–1894), «Декабрьский день», Алое платье: стихи св.Эндрюс Мэн , 1891

Зима - время для уюта, хорошей еды и тепла, для прикосновения дружеской руки и для беседы у огня: пора домой. Это не время, когда можно блуждать по миру, как будто ветер бесцельно дует по улицам, не имея места для отдыха, без еды и без того, чтобы время ничего не значило для человека, точно так же, как время ничего не значит для ветра. ~ Эдит Ситуэлл

Зима в тот год была тяжелой. Лютый холод был настолько жестоким, что ледяной ветер в глубине неба.Деревня задрожала в тишине. В небе не было ни облачка. Каждое утро в тишине вставало красноватое солнце. Несколькими равнодушными шагами он прошел по всей широте неба, и день закончился. Ночь насыпала звезды, как зерно. ~ Жан Жионо (1895–1970), Regain , 1930, перевод с французского Анри Флуше и Джеффри Майерс, Harvest , 1939 [немного изменено –tg]

Зимние ветры сметают мертвые листья нашей жизни . ~ Терри Гийеметс, "Release", 2002 г.

Эта блестящая тишина зимы очень трогательна, могу я сказать, музыкальная? Насколько она отличается от той звездной ночи в июне, которая в немом красноречии провозглашает покой! В этом сила, призыв к мысли, странным образом смешанный с активной энергией.~ Генри Джеймс Слэк (1818–1896), Министерство прекрасного , «Беседа XI: Зимний пейзаж», 1850 [Эдит говорит —tεᖇᖇ¡ · g ]

Он увядает всех в тишине, и в руке
Раздевает землю и замораживает хрупкую жизнь.
~ Уильям Блейк (1757-1827), «Зимой»

Я благодарен за тишину зимнего утра, за красоту и чудо сияния солнечного света на морозе, переходящем в росу, за мирное одиночество тех, кто рано встает. создает настроение благодарности, надежды и спокойствия на рассвете.~ Terri Guillemets

Сколько уроков веры и красоты мы бы потеряли, если бы в нашем году не было зимы! ~ Томас Вентворт Хиггинсон, «Апрельские дни», 1861

Что хорошего в тепле лета, когда холод зимы не придает ему сладости. ~ Автор Неизвестен

Зима голодает, но питает душу. ~ Terri Guillemets

В то утро все было заморожено и тихо. Даже ветер был тихим, но не совсем мертвым. Он немного помахал и нежно бился хвостом о твердое небо.Солнца еще не было. Небо было пусто. Все было заморожено, как простыня, болтающаяся на морозе. ~ Жан Жионо (1895–1970), Regain , 1930, перевод с французского Анри Флуше и Джеффри Майерс, Harvest , 1939

Июньские солнца, их нельзя хранить Чтобы согреть зимние холода ...
~ А.Э. Housman

Winter - худощавый, непослушный боец. Весна расцветает от пота Зимнего лба. ~ Terri Guillemets

Зима - долгое свободное время. Ночи такие темные, как конец света.¶ Лоси, которых вы видите летом на опушке леса, переживают зиму, только самые сильные. Вы видите одного из них незадолго до сумерек тем летом, стоящего по периметру луга, чтобы он мог вернуться в лес и исчезнуть. Невозможно не представить себе неподвижные, ледяные ночи позади него, такие холодные, что малейшее движение кажется монументальным. Я нашел их тела, наполовину засыпанные снегом, без признаков нападения животных или травм. Просто рухнули за одну ночь, и в их легкие попал лед.В такую ​​погоду не стоит стоять на улице дольше нескольких минут. Если бы вы пережили только одну из тех зим, как этот лось, вы бы написали об этом книги. Вы бы стали шаманом. Вы бы навсегда изменились. Зимний лось стоит там летним вечером и смотрит из-за леса. Он хранит свою историю при себе. ~ Крейг Чайлдс, Диалоги с животными: необычные встречи в дикой природе

[М] возраст как похотливая зима,
Морозный, но добрый.... (Адам)
[H] колодец в тебе появляется
Постоянное служение античному миру;
Когда служба потеет по долгу службы, а не по назначению! (Орландо)
~ Уильям Шекспир, Как вам это понравится

Зимой Мать-Природа приглушает свет, поздно спит, прячется от мира и восстанавливается. Зима - это пережиток времен года. ~ Terri Guillemets

Когда они шли, осенние сумерки превратились в глубокую и раннюю ночь. Тристран чувствовал в воздухе запах далекой зимы - смесь ночного тумана, ясной темноты и привкуса опавших листьев.... полумесяц белым светом висел в небе, и звезды горели в темноте над ними. ~ Нил Гейман, Stardust

Дни короткие
Солнце искра
Тонкие между
Тьма и тьма.
~ Джон Апдайк, «Январь», Детский календарь , 1965 год

Зима позволяет нам укутаться в успокаивающий шарф исцеления, но мы должны замедлиться, чтобы позволить его волшебству. ~ Терри Гийеметс, «Тепло и тишина», 2009 г.

Это стимул, который чувствуется в это время года больше, чем в любое другое.Как ловко вы выходите! Рев леса, сияние воды и заманчиво выглядящие холмы. Вы не скучаете по цветам и певцам, не желаете, чтобы деревья и поля были другими, или небеса поближе. Любой предмет радует ... прямые светло-серые стволы деревьев ... как любопытно они выглядят и как будто удивлены раздетым. ~ Джон Берроуз, "Winter Sunshine"

Дни зимнего солнца так же печальны и для вас? Когда туманно, по вечерам, и я гуляю один, мне кажется, что дождь льется мне в сердце и превращает его в руины.~ Гюстав Флобер

Зима - это замедление
Зима - это поиск себя
Зима дает тишину, которую нужно слушать
Зима становится серой, так что вы можете видеть свои собственные цвета ...
~ Terri Guillemets

Февраль просто столько, сколько нужно, чтобы провести время до марта. ~ J.R. Стоктон

Мы привыкли считать Зиму могилой года, но на самом деле это не так. В обнаженных деревьях, в безмолвных птицах, в унылых садах, на морозной земле есть только кажущееся прекращение деятельности Природы.Зима - это пауза в музыке, но во время паузы музыканты в частном порядке настраивают свои струны, чтобы подготовиться к приближающемуся взрыву. Когда занавес падает на одно из произведений театра, люди за кулисами заняты подготовкой к тому, что будет дальше. Зима такая пауза, такое падение занавеса. Под землей, под снегом и морозом, следующей весной и летом тайно готовятся. Розы, которые барышни соберут через полгода для волос или пазухи, уже в руках.В природе не бывает паралича. Каждая вещь перетекает в другую, как движение в движение в изящных танцах, цвета природы сливаются в незаметную градацию, все ее ноты последовательны. ~ Александр Смит, «Зима», 1863

Если бы Зима написала автобиографию, она была бы в основном о весне. ~ Terri Guillemets

Я смотрю весну, лето, осень;
И когда приходит зима однообразный снег,
Я закрываю все двери и ставни
Чтобы построить в ночи свой сказочный дворец.
~ Шарль Бодлер, «Пейсаж», составленный из нескольких переводов.

Покрытые сахаром пейзажи зимы захватывают дух. Ничто не может сравниться с кристально чистой тишиной зимнего утра или морским дымом, поднимающимся над заливом мягкими завитками. Особое качество не только в пейзаже, но и в более спокойном ритме жизни. Зимний покой бесподобен. ~ Региональный туризм в районе Даун-Ист и Акадия в штате Мэн (downeastacadia.com, visitmaine.com)

потрескивает камин
искр любви
горячего какао
в праздничных кружках
~ Терри Гийеметс, «Зимняя жара», 2008 г.

Голоса никогда не были такими красивыми как зимним вечером, когда сумерки почти скрывают тело, и кажется, что они исходят из небытия с ноткой близости, которую редко можно услышать днем.~ Вирджиния Вульф

В бурной моде
Конец темного сезона;
Ветер в страсти
Без всякой причины.
Зима, так не хочется уходить,
Воет, выплевывая снег,
Как пена безумия.
~ Данске Дандридж, «Конец зимы», в журнале Country Life in America: журнал для домовладельца, ищущего отпуск, садовника, фермера, учителя природы, натуралиста , апрель 1902 г.

... тлеющие и дымные оттенки зимних сумерек... ~ Terri Guillemets

Зима - это не время года, это занятие. ~ Sinclair Lewis

Зима проста
без беспорядка, без цвета
снежное покрывало
напоминает нам об отдыхе
~ Terri Guillemets

Затем наступает зима, с суете и снегом,
Это приносит нашим щекам румянец ..
~ Гертруда Тули Бэкингем, «Времена года» (1940-е)

Последняя выцветшая осенняя листовка свисает с замерзшей ветки, всего лишь короткое падение с дерева до зимы.~ Terri Guillemets

Какие питательные вещества я могу извлечь из этих голых веток? Голод смотрит мне в лицо. « Нет, нет », - сказал поползень, пробираясь вниз головой о голый гикори поблизости, - «Чем ближе кость, тем слаще мясо ... Если когда-нибудь погода будет слишком суровой и холодно для вас, сохраняйте солнечную сторону ствола, потому что там цельное и вдохновляющее тепло, такого, какого никогда не могло быть лето… »« Слушай! - закричала сойка с соседнего дерева, где я уже некоторое время слышал хихиканье, - у зимы концентрированное и ореховое ядро, если знаешь, где его искать.«... [A] красная белка ... сбежала по наклонной ветке и, перестав вертеть гайку, довольно нагло закричала:« Смотри! просто возьмите облегающую меховую шубу и пару меховых перчаток, как у меня, и вы сможете посмеяться над северо-восточной бурей ». ~ Генри Дэвид Торо, 8 ноября 1858 г.,

Зимой простите опавшие листья вашего прошлого. ~ Терри Гийеметс, «Оставляя позади», 2013 г.

Зима - король шоуменов,
Превращение пней в снеговиков
И дома в праздничные торты
И посыпание сахара озерами.
Гладкий, чистый и морозно-белый,
Мир выглядит достаточно хорошо, чтобы его укусить.
Пора быть молодыми,
Ловить снежинки на языке.
Снег бывает снежным, когда идет снег,
Прошу прощения, когда идет слякоть.
~ Ogden Nash

Зима - это бело-серый рай, притупленный деталями. Простой сезон. ~ Terri Guillemets

Обе женщины осторожно шли по тропе, покрытой твердым снегом, твердо и осторожно ставя ноги. Наблюдая за своими шагами, наблюдая за шагами друг друга.Зимой казалось, что сама земля поднимается и хватает пожилых людей, толкая их на землю, как если бы они были голодны. Раздробление бедра, запястья или шеи. Лучше не торопиться. ~ Луиза Пенни, Bury Your Dead , 2010

Зима на моей голове, но вечная весна в моем сердце. ~ Виктор Гюго

Зима - серая голая оболочка весны. ~ Terri Guillemets

Зимой поэты вызывают в воображении зимние видения весны и лета ... ~ Хелен Роуз Энн Мильман Крофтон, Мой календарь деревенских наслаждений , "Прелюдия", 1903,

. свет,
Зимними полуднями -
Это угнетает, как Греб
Соборных мелодий -
Небесная боль, он дает нам -
Мы не можем найти шрама,
Но внутренняя разница,
Где смыслы....
Когда он приходит, Пейзаж слушает -
Тени - задерживают дыхание -
Когда он уходит, это как Дистанция
На взгляд Смерти.
~ Эмили Дикинсон, 1861 год.

. Зима, в то время находившаяся на ранних и ясных стадиях, была двигателем очищения, который беспрепятственно бегал по городу и деревне, предупреждая звезды, чтобы они ярко сверкали и проливали свой серебряный свет в объятия обнаженных деревьев. . Это была безумная и прекрасная штука, которая рыскала по душам животных и людей, гоня их перед собой, пока они не полюбили бегать.И то, что он сделал с северными лесами, трудно описать, учитывая, что он обледенел ветви платанов на Кристи-стрит и сметал их взад и вперед, пока они не зазвонили, как ряды колоколов. ~ Марк Хелприн, Winter’s Tale , 1983

Зимние звезды сияют в безмолвной радости. ~ Terri Guillemets

Таким образом, иногда бывает самый яркий День Облака;
И после Лета, вечно преуспевает
Бесплодная зима с его гневным пощипывающим холодом ...
~ Уильям Шекспир, Король Генрих VI

Листья стали каскадом красного и золотого, и через некоторое время деревья превратились в скелет на фоне обветренного олова.Земля была залита красками. Ночи удлинялись, становились темнее, сияли в скоплении звезд. В холодном воздухе пахло древесным дымом, расстояниями и временем. На утренних полях мерцал иней. Вороны кричали через оловянные послеобеденные часы. ~ Джеймс Карлос Блейк, Wildwood Boys

Сопротивляйтесь зиме, как хотите - холода придут. ~ Терри Гийлеметс,

Найдите больше сезонных цитат и стихов на сайте gardendigest.com.


Информация о странице:
www.quotegarden.com/winter.html
Последнее сохранение 2020, 30 августа, вс, 19:30 PDT

.

20 английских фраз, поговорок и идиом, чтобы согреться зимой

На улице холодно… готовы к зиме?

Возможно, вы не готовы к холоду, но ваш английский может быть готов!

Приготовьтесь к зимним месяцам, улучшив свой английский с помощью новых горячих высказываний, фраз и идиом, которые можно использовать в разговоре.

Изучение зимнего словарного запаса - отличный способ находить и практиковать новые слова, но есть некоторые слова, которые имеют другое значение, когда они используются вместе.Выучив эти поговорки, вы сможете улучшить свои знания английского языка!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)


Английские поговорки, фразы и идиомы - о боже!

Есть старая цитата из фильма «Волшебник страны Оз», которая звучит так: «Львы, тигры и медведи, о боже!» (послушайте здесь). Спустя годы многие люди забыли, откуда взялась цитата, но продолжали ее использовать.Сегодня говорят, что люди меняются, чтобы соответствовать разным темам, например, заголовок этого раздела («Поговорки, фразы и идиомы - о боже!»).

, говорящее - это предложение или выражение, которое запоминается (легко запомнить) из-за того, как оно звучит или из-за того, что оно означает. Поговорку из «Волшебника страны Оз» легко запомнить, потому что в ней есть ритм, когда вы ее произносите. Пример поговорки, которая повторяется из-за своего значения: «Никогда не поздно учиться.

В отличие от поговорки, фраза не обязательно должна быть полным предложением. Фразы - это группы слов, которые имеют определенное значение, когда вы их соединяете. Фраза «большое дело» означает что-то важное, и само по себе это не полное предложение. Вы можете выразить это в предложении, сказав: «Изучение английских фраз - это большое дело , ».

Идиома - это особый вид поговорки. Значение идиомы - это не ее точный перевод. Если кто-то сказал, что идет «дождь для кошек и собак», это не значит, что в буквальном смысле (на самом деле) кошки и собаки падают с неба.Напротив, это просто означает, что идет сильный дождь. Идиомы трудны для изучающих английский язык, потому что вы можете понять каждое слово в идиоме, но при этом не понять, что означает эта идиома. Вам просто нужно выучить их по одному и начать использовать их самостоятельно.

Использование английских фраз, поговорок и идиом в разговоре

Есть некоторые изречения, фразы и идиомы, которые хорошо известны, но редко используются в реальных разговорах. Например, многие люди слышали фразу «время лечит все раны», но не многие люди будут использовать это высказывание, говоря.

Вы чаще слышите такие высказывания, как «время - деньги» или «время летит», в повседневной беседе. Чтобы узнать, насколько распространено поговорка или фраза, лучше либо прислушаться к их употреблению, либо просто спросить кого-нибудь.

Но есть некоторые поговорки, что можно использовать в повседневных разговорах. Мы составили список самых распространенных поговорок, фраз и идиом, связанных с зимой. Изучите их и используйте их, чтобы пережить даже самые холодные зимы!

Хотите еще больше фраз для использования зимой? Изучите их с FluentU! FluentU берет видеоролики из реального мира - например, музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления - и превращает их в опыт изучения языка.

Существует много разных типов видео, как вы можете видеть здесь:

FluentU позволяет легко смотреть и понимать видео на родном английском языке с помощью интерактивных субтитров. Коснитесь или щелкните любое слово, чтобы узнать, что оно означает, узнать, как его использовать, услышать его произношение и т. Д.

Например, если вы нажмете слово «принес», то увидите следующее:

Вы можете выучить словарь любого видео с помощью веселых викторин FluentU . Проведите пальцем влево или вправо, чтобы просмотреть другие примеры слова, которое вы изучаете.

Видео упорядочены по жанрам и уровням, поэтому очень легко найти те, которые подходят именно вам. FluentU также отслеживает ваше обучение, а затем предлагает видео и примеры, которые идеально подходят для вас.

Начните использовать FluentU на веб-сайте или загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или Google Play.

Этот первый раздел содержит зимние поговорки и фразы:

1.Поймай свою смерть

Когда становится холоднее, можно простудиться от непогоды. Но если очень холодно, можно зайти внутрь, иначе поймает свою смерть .

Это не означает, что вы действительно умрете, если выйдете на улицу - просто вы можете сильно простудиться. Вы можете использовать эту фразу как предупреждение, сказав кому-то «одеться тепло, иначе поймаешь свою смерть!»

2. Похолодание

Осень и зима - прекрасное время года, но это также время, когда вы можете испытать похолодание .Похолодание - это очень внезапная холодная погода, которая проходит так же быстро, как и появляется. Представьте себе щелчок пальцами: быстрый, короткий и внезапный.

3. Детка, на улице холодно

Фраза «Детка, на улице холодно» используется не так часто, как остальные фразы в этом списке. Вы должны использовать его только с друзьями, потому что слово «ребенок» - это термин нежности (прозвище, которое вы используете в отношении кого-то из близких, например, «дорогой» или «милый»).

Это происходит из одноименной песни «Baby It’s Cold Outside.Эту фразу можно использовать, когда кто-то говорит вам выйти на улицу, а вы не хотите: «Но я не хочу выходить… детка, на улице холодно!»

4. Связать

Прежде чем вы сможете столкнуться с холодом на улице, вам нужно связать , что означает тепло одеваться. Пачка - это плотно обернутая упаковка, поэтому собирать ее - все равно что завернуться в теплую одежду или одеяла, как пакет!

5. Джек Фрост кусает тебя за нос

Это выражение можно найти в классической рождественской песне Ната Кинга Коула «Жареные каштаны на открытом огне», которую вы можете послушать здесь.Если бы зима была человеком, это был бы Джек Фрост. «Иней» - это тонкий слой льда, который покрывает поверхность, когда становится очень холодно - обычно видимый на траве.

Джек Фрост (также известный как «Старик Зима») - старый персонаж, который зимой ходит и кусает (нежно кусает) людей за носы и пальцы ног. Итак, когда Джек Фрост кусает вас за нос , вы чувствуете на лице сильный холод.

6. Снежное одеяло

Зимой вы, вероятно, используете одеяло, когда спите.Это толстая ткань, которую вы накрываете, чтобы согреться. Когда снег падает и прилипает к земле, это выглядит так, как будто снежное покрывало покрывает землю.

7. Смерть зимы

Зимой мало что растет. Цветы и трава покрыты снегом, а деревья теряют листья. Самое холодное и темное время зимы известно как разгар зимы года.

Даже если вы любите зиму, это холодное время - не самое лучшее. Так что вы можете сказать: «Единственное, что я хочу делать в разгар зимы, - это оставаться дома и пить горячий шоколад.”

8. Снег в

Когда идет много снега, снег может накапливаться высоко возле вашего дома. Если вы даже не можете открыть дверь из-за снега, это означает, что на вас снега в . Удачи вам выбраться из занесенного снегом дома!

9. Уютить кому-то

Зима - прекрасное время, чтобы сблизиться с любимыми и прижаться под одеяло. Он называется , чтобы кому-то уютно. ради тепла.

У этой фразы есть еще одно значение, не такое приятное: попытаться стать ближе к кому-то, проявляя особую милость и дружелюбие.В этом смысле вы обычно очень дружелюбны, потому что хотите чего-то от другого человека. Например, когда продавец автомобилей пытается подобрать вам , он делает это, чтобы продать вам более дорогую машину.

10. Приветствие сезона

Зимние месяцы могут быть холодными и темными, но они полны праздников и праздников. В декабре, около Рождества или во время Рождества, скажите: «Сезон - это способ поздравить кого-то с праздником.

11. Готовьтесь, приближается зима

Даже если вы не смотрите популярное телешоу «Игра престолов», вы, вероятно, слышали о нем (или книгах) или видели рекламу шоу.В одном из этих рекламных объявлений говорится «» «Готовьтесь, зима приближается».

«Соберись» означает «приготовься», поэтому это высказывание означает, что тебе следует готовиться к зиме. Вы можете использовать эту фразу, чтобы говорить обо всем неприятном, что вас ждет. Например, «Соберитесь, приближается выпускной экзамен».

Зимние английские идиомы

Есть много английских идиом, в которых используются слова, относящиеся к зиме, такие как «лед» и «снег», но на самом деле они не о зиме. Поскольку они являются идиомами, они имеют особое значение (вместо фактических переводов слов).Остальные пункты в этом зимнем списке - все идиомы:

12. Снег под

Когда у вас так много работы, что вы даже не знаете, с чего начать, вы находитесь под снегом под . Представьте, что ваша работа похожа на снег, и вас так много окружает, что вы даже не можете пошевелиться!

Вы можете использовать эту идиому, чтобы говорить о работе, учебе или о чем-то еще. Например:

«Я бы с удовольствием пошел с вами по магазинам, но у меня снег под с работой по дому».

13.Положить что-нибудь на лед

Положить что-нибудь на лед означает, что отложит или приостановит его на более позднее время. Идиома происходит от того, как вы кладете определенные продукты (например, мясо) на лед, чтобы они оставались свежими, пока вы не захотите их использовать.

Эта фраза используется чаще всего, когда говорят об идеях, задачах или проектах. Например, на работе вы можете услышать:

«Давайте поставим этот проект на лед , пока мы не наймем больше людей для работы над ним».

14.В аду нет шансов снежного кома

Обычно ад известен как место, где очень жарко и жарко. Снежный ком в аду тут же растает! Итак, когда что-то имеет «шанс снежного кома в аду», , у этого нет абсолютно никаких шансов на то, чтобы произойти. Например, тот, кто не умеет плавать, вероятно, имеет «шанс снежного кома в аду» стать олимпийским пловцом.

Добавление «не» перед идиомой делает его еще более отрицательным, показывая, что вероятность даже на меньше .Чтобы ваше предложение оставалось грамматически правильным, вам нужно будет добавить слово «имеет / имеет» после «не имеет / не имеет», например: «Он не имеет шанс снежного кома в аду пройти. класс; он провалил все экзамены в этом семестре! "

« В аду нет шансов снежного кома » также можно использовать отдельно как ответ, означающий «Ни за что!» Например, если вас спросят: «Собираетесь ли вы на праздничную вечеринку Синди, даже если она начала встречаться с вашим бывшим парнем?» вы можете ответить: "Ни единого шанса в аду!"

15.Когда ад замерзает над

Когда ад замерзает над - это еще одна идиома, которая относится к тому, насколько горячий ад. Проще говоря, эта фраза означает «никогда». Идея в том, что ад никогда не замерзнет. Поэтому, если я скажу: «Я пойду с тобой на свидание, когда ад замерзнет», это означает, что я, вероятно, никогда не пойду с тобой на свидание - поскольку шансы на адское замерзание очень и очень низки.

16. Разбить лед

Знакомиться с новыми людьми легче, если ты знаешь, как сломать лед .Ломать лед или использовать ледокол - это способ начать с кем-то разговор. Иногда, когда люди не знают друг друга, атмосфера может быть холодной и неприветливой (это «лед»), пока что-то не произойдет, чтобы их расслабить («сломать лед»).

Вы можете «сломать лед», сделав кому-то комплимент или просто мило улыбнувшись. Все, что заставляет людей говорить или расслаблять их, - хороший ледокол. «Разбить лед» также может означать, что нужно что-то сделать первым.Например:

«Салли сломала лед на вечеринке, первой начала танцевать».

17. Оставить кого-то на холоде

Если вы не позволяете кому-то присоединиться к мероприятию или группе, это все равно, что закрыть дверь и оставить на улице зимой: оставляет их на холоде . Например, «Тони остался в стороне, когда его коллеги пошли обедать без него».

18. Ходьба по тонкому льду

Ходить по тонкому льду опасно, потому что он может сломаться в любой момент, и вы можете провалиться.Вот почему идиома «ходить по тонкому льду» означает оказаться в рискованной ситуации, которая может легко испортиться.

Например, если вы пропустите много школьных дней, возможно, вы идете по тонкому льду. Пропуск экзамена или домашнего задания может означать для вас проблемы.

19. Верхушка айсберга

Айсберги - это огромные глыбы льда, которые плавают в водах очень холодных регионов мира. То, что вы видите над водой, - это лишь крошечная часть всего айсберга, поскольку большая его часть находится под водой.Когда вы говорите, что что-то является вершиной айсберга , вы говорите, что это всего лишь небольшая часть чего-то гораздо большего и в основном невидимого.

Обычно имеет отрицательное значение и используется для описания проблем. Например: «Бездомные, которых вы видите в этом приюте для бездомных, - это лишь верхушка айсберга - многие другие живут на улице».

20. Холодные руки, теплое сердце

Если у вас холодные руки, это не значит, что вы холодный человек.Точно так же, если вы не проявляете эмоций, это не значит, что вы их не чувствуете!

Холодные руки, теплое сердце означает, что холодные снаружи люди могут быть теплыми и заботливыми внутри. Например:

«Она никогда не плачет, но вы можете сказать, что ей все равно. У нее холодные руки, но горячее сердце ».

Теперь, когда вы все укрылись от холода с поговорками, фразами и идиомами, вы готовы встретить зиму!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в английский онлайн!

.

английских пословиц и поговорок

В любой культуре есть много мудрых высказываний о том, как прожить свою жизнь.

Эти высказывания называются «предостережениями». Повестки были учтены цветы народного ума и исследования народной мудрости.


A Притча - это простое и короткое изречение, широко известное, часто метафорическое, которое выражает основную истину или практическое предписание, основанное на практическом опыте человечества и особенностях людей и их культуры во времени и истории.
А Сказание - это короткое, хорошо известное выражение - воспоминание мудрости и правды или общее мнение.

Хороший способ улучшить вашу осведомленность об английской культуре, людях и истории - это изучение английских прав и предложений. Запоминая их, вы не будете только иногда говорить на английском языке; Вы также поможете своему брату стать лучше в получении хороших английских знаний.

Ниже приведен список общеупотребительных английских пословиц и поговорок с указанием их значений


Утопающий хватается за соломинку Значение: в безвыходной ситуации люди используют любой шанс, даже если он безнадежный, чтобы выбраться из него


Хорошее начало - хороший конец Значение: если задача тщательно спланирована, есть больше шансов, что она будет выполнена хорошо


Хороший ум обладает царством Значение: материальные активы мимолетны, но интеллектуальные активы в основном останутся с вами на всю оставшуюся жизнь


Доброе имя - лучшее из всех сокровищ Значение: ваша репутация дороже денег


Глаз друга - хорошее зеркало Значение: настоящий друг скажет вам правду


Глупец и его деньги скоро расходятся Значение: глупые люди беспечно тратят свои деньги и вскоре становятся бедными


Дурак в сорок лет - дурак навсегда Значение: если человек не повзрослел к 40 годам, он никогда не повзрослеет.


Яблоко никогда не падает далеко от дерева Значение: Дети во многом похожи на своих родителей


Советники не рискуют Значение: легко дать совет, но трудно действовать


В любви и войне все хорошо. Значение: когда дело доходит до любви и войны, нет ничего запретного.


Не все друзья, которые говорят с нами справедливо Значение: кто-то говорит о вас хорошие вещи, не означает, что они ваши друзья или что вы им даже нравитесь


Вся шляпа, без крупного рогатого скота Значение: все разговоры и внешний вид, мало или совсем нет вещества


Все дороги ведут в Рим - Значение: к одной цели ведет много разных маршрутов


Все приходит к тем, кто ждет Значение: ищущий терпения будет удовлетворен в свое время


Вся работа, а не развлечения делают Джека скучным мальчиком Значение: делайте перерывы в работе и занимайтесь чем-нибудь интересным


Армия марширует на животе Значение: армия нуждается в регулярном снабжении продовольствием, чтобы продолжать сражаться


Мартовские ветры и апрельские дожди приносят майские цветы Значение: иногда неприятные вещи необходимы, чтобы приносить хорошие вещи


Когда вы заправляете кровать, вы должны лечь в нее Значение: вы должны страдать от последствий того, что вы делаете


Живая изгородь сохраняет друзей зелеными Значение: ваша дружба будет процветать, если вы и ваш друг уважаете конфиденциальность друг друга


Действия говорят громче слов Значение: то, что человек делает, важнее того, что он говорит


Друг в нужде - это на самом деле друг Значение: Друг неизвестен, пока мужчина не нуждается


Леопард не может изменить свои пятна Значение: плохой или неприятный человек не может стать хорошим


Все кошки любят рыбу, но не любят намочить лапы Значение: человек, который стремится получить что-то ценное, но не достаточно смел, чтобы предпринять необходимые усилия или рискнуть


Все хорошее когда-нибудь заканчивается Значение: все впечатления, даже приятные, в конце концов заканчиваются


Все хорошо, что хорошо кончается Значение: событие с хорошим концом - это хорошо, даже если в процессе что-то пошло не так


Не все то золото, что блестит. Значение: не все, что выглядит драгоценным или правдивым, оказывается таким


Яблоко в день не позволяет врачу. Значение: Яблоки настолько питательны, что, если вы едите яблоко каждый день, вам никогда не придется обращаться к врачу.


Груженый вагон не шумит Значение: люди с настоящим богатством не говорят об этом


Человека знают по компании, которую он держит. Значение: о характере человека судят по типу людей, с которыми он проводит время


Новая метла подметает Значение: новоназначенный человек энергично меняет


Гнилое яблоко ранит своих товарищей / Гнилое яблоко портит бочку Значение: нечестный или аморальный человек может иметь плохое влияние на группу


Своевременный стежок экономит девять Значение: лучше решать проблему на ранней стадии, чтобы предотвратить ее ухудшение


Споткнуться может предотвратить падение Значение: Исправление небольшой ошибки может помочь вам избежать более крупной


Дерево известно по его плоду Значение: Человека судят по его действиям


Молодой бездельник, старый нищий Значение: если ты не работаешь, у тебя не будет денег в старости


Как скрипка Значение: Очень хорошо


Не задавайте мне вопросов, я не буду лгать Значение: есть темы, которые я бы не стал обсуждать


Зря и мелочь. Значение: вы не можете получить что-то даром - вы также можете рассчитывать, что вам заплатят, чтобы получить это


Плохие новости распространяются быстро Значение: информация о беде или несчастье распространяется быстро


Плохая копейка всегда появляется Значение: непопулярный человек всегда возвращается туда, откуда он пришел


Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра Значение: лучше иметь уверенность сейчас, чем возможность большего в будущем


Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва Значение: лучше быть лидером небольшой группы, чем подчиненным в большей


Лучшее - враг хорошего. Значение: стремление к совершенству или мастерству может стоять на пути прогресса


Лучше поздно, чем никогда Значение: лучше делать что-то поздно, чем не делать


Лучше потерять седло, чем лошадь Значение: лучше остановиться и принять небольшую потерю, чем продолжать и рисковать потерять все


Лучше перестраховаться, чем сожалеть Значение: будьте осторожны - если нет, то можете пожалеть об этом


Остерегайтесь греков, несущих дары Значение: не верьте своим врагам


Птицы, похожие на пуховые, собираются вместе Значение: люди, имеющие важное сходство, ищут компанию друг друга, часто в ущерб другим


Горькие пилюли могут иметь благословенный эффект Значение: лекарство может быть горьким, но лекарство может быть чудесным


Кровь гуще воды Значение: семейные узы всегда важнее, чем узы, которые вы устанавливаете между друзьями


Красота в глазах смотрящего Значение: у разных людей разные представления о том, что красиво


Плохой рабочий винит свои инструменты Значение: кто-то винит предметы, которые они используют, в своих ошибках


Лающие собаки редко кусают Значение: человек, который часто угрожает, редко выполняет свои угрозы


Нищие не могут выбирать Значение: если вы находитесь в плохой ситуации или вам нечего предложить, вы должны довольствоваться любой помощью, которую можете получить


Лучше быть одному, чем в плохой компании Значение: будьте осторожны при выборе людей, с которыми вы общаетесь


Лучше дьявол, которого ты знаешь, чем дьявол, которого ты не знаешь. Значение: часто лучше иметь дело с кем-то или чем-то, с чем ты знаком и знаешь, даже если они не идеальны, чем с кем-то новым


Птица в руке стоит двух в кустах Значение: лучше сохранить то, что у вас есть, чем рисковать потерять это, пытаясь получить что-то лучшее


Удар словом сильнее, чем удар мечом Значение: перо сильнее меча


Цветение там, где вы посажены Значение: часто лучше усилить ваши обязательства, чем начинать с чего-то нового


Родился с серебряной ложкой во рту Значение: родился в богатой семье


Мальчики будут мальчиками Значение: обычно ожидается, что мальчики будут плохо себя вести, а девочки - нет


Сломанные часы исправляют два раза в день Значение: человек, который ошибается, в конечном итоге будет прав в чем-то


Обгоревший ребенок боится огня Значение: вы избежите деятельности, которая принесла вам неприятные впечатления на всю оставшуюся жизнь


Всеми правдами и неправдами Значение: То, что нужно достичь, будет сделано прямым путем, но если это невозможно, то это будет достигнуто любыми необходимыми средствами


Затишье наступает раньше бури Значение: неспокойные времена ждут за углом, когда штиль


У кошки девять жизней Значение: кошки могут пережить множество несчастных случаев


Кошка может смотреть на короля Значение: каждый имеет право интересоваться важными людьми


Прочность цепи зависит от ее самого слабого звена Значение: группа не сильнее своего самого слабого звена


Одежда не делает человека Значение: внешность обманчива


Постоянное занятие предотвращает искушение Значение: работая, вы избегаете искушения


Проклятый, если да, проклятый, если нет Значение: Относится к ситуации, когда обе возможности приведут к причинению вреда или обвинят


Мертвецы не рассказывают сказки Значение: мертвый не может вызвать затруднения, открыв что-то

Отчаянные времена требуют отчаянных мер Значение: в неблагоприятных обстоятельствах действия, которые могли быть отклонены при других обстоятельствах, могут стать лучшим выбором


Различные штрихи для разных людей Значение: разные вещи подходят разным людям


Трудолюбие - мать удачи. Значение: упорный труд приносит вознаграждение


Расстояние заставляет сердце расти. Значение: когда ты разлучаешься с любимым человеком, твои чувства становятся еще сильнее


Не лайте, если не можете укусить Значение: не делайте того, чего у вас нет в компетенции для


Не откусывайте больше, чем вы можете проглотить Значение: пытаться сделать больше, чем вы можете сделать


Не кусайте руку, которая вас кормит. Значение: плохо относиться к тому, кто вам чем-то помог


Не сжигайте свечу с обоих концов Значение: не работайте рано утром и поздно вечером


Не считайте цыплят до того, как они вылупятся Значение: не стоит рассчитывать ни на что, пока это не произойдет


Не переходите мост, пока не дойдете до него Значение: сосредоточьтесь на проблеме в тот момент, когда вы столкнулись с ней, а не ранее


Не отрезайте себе нос назло своему лицу Значение: Не предпринимайте действий назло другим, которые причинят вам больше вреда, чем они


Не падайте, пока вас не толкнут Значение: не сдавайтесь перед лицом невзгод


Не держи слишком много утюгов в огне Значение: делать слишком много дел одновременно


Не судите книгу по обложке Значение: не судите по внешнему виду


Не смотрите дареному коню в рот Значение: никогда не критикуйте подарки


Не делайте гору из мухи слона Значение: не делайте большого дела из мелочи


Поступайте с другими так, как хотели бы, чтобы они поступали с вами Значение: нужно относиться к другим так, как если бы другие относились к себе


Не кладите все яйца в одну корзину Значение: Значение: не возлагайте все свои надежды на один случай; план на несколько дел


Не ставьте телегу впереди лошади Значение: не делайте ничего в неправильном порядке


Не плевать на ветер Значение: не предпринимать действий, которые, как вы знаете, могут навредить себе или быть бесполезными


Не выбрасывайте ребенка вместе с водой в ванну Значение: не отвергайте идею полностью, потому что ее части плохие


Легче сказать, чем сделать Значение: то, что предлагается, звучит легко, но на самом деле сделать это труднее


Глаза больше вашего живота Значение: думаю, вы можете съесть больше, чем можете


Ранняя пташка ловит червя Значение: тот, кто начинает работать рано утром, много сделает


Дом англичанина - его замок Значение: нет места лучше дома


Каждое облако имеет лучшую сторону Значение: нет ничего плохого, что не привело бы к чему-то хорошему


У каждого человека своя цена Значение: Лояльность каждого человека можно купить за цену


У каждой розы есть шип Значение: никто не идеален


Исключение подтверждает правило. Значение: что-то, что не соответствует правилу, показывает, что правило существует


Рано ложиться спать и рано вставать делают мужчину здоровым, богатым и мудрым. Значение: рано ложиться спать и рано вставать - залог успеха


Легко пришло, легко ушло Значение: когда вы получаете деньги быстро, их легко потратить или быстро потерять


Цель оправдывает средства Значение: вы можете использовать плохие или аморальные методы, пока вы достигаете чего-то хорошего, используя их


У каждой собаки свой день Значение: у каждого есть шанс


Опыт - отец мудрости Значение: опыт и знания приводят к лучшему суждению


Неудача - это ступенька к успеху Значение: неудача придаст вам больше решимости добиться успеха при следующей попытке


Прекрасные слова, масло без пастернака Значение: никакие разговоры не заменят действия


Первым пришел, первым обслужен Значение: это политика обслуживания, в соответствии с которой запросы клиентов обрабатываются в том порядке, в котором они поступили.


В первую очередь о главном Значение: о самых важных и неотложных заботах нужно позаботиться в первую очередь


Обмани меня однажды, позор тебе.Обмани меня дважды, позор мне Значение: надо учиться на своих ошибках


Предупрежден - значит вооружен Значение: те, кто знает, что что-то приближается, лучше подготовлены к встрече с этим, чем те, кто не знает


Простите, но не забывайте Значение: пусть вещи идут и проходят, но не забывают, какими они были


Фортуна предпочитает смелость. Значение: люди, которые отважно идут за тем, чего хотят, более успешны, чем люди, которые пытаются жить безопасно.


Заботы, вызывающие раздражение, вызывают седину Значение: беспокойство может преждевременно состарить вас


С другой стороны трава всегда зеленее. Значение: вам всегда будет нужно то, чего у вас нет


Все схватить, все потерять Значение: попытка получить все часто приводит к не получению ничего


Бог помогает тем, кто помогает себе. Значение: не ждите, пока с вами случится хорошее, а усердно работайте, чтобы достичь своих целей


Хорошие вещи приходят к тем, кто ждет Значение: проявите терпение, и со временем с вами произойдет что-то хорошее


Хорошо и быстро редко встречается Значение: хорошо сделанная работа требует времени


Зеленые и коричневые листья падают с одного и того же дерева Значение: если вы хороши в одном аспекте навыка, вы должны уметь и в других аспектах


Половина буханки лучше, чем ничего Значение: вы должны быть за что-то благодарны, даже если это не так много, как вы хотели


Жесткие слова не ломают кости Значение: часто полезно сказать кому-то грубую правду


Спешка приводит к трате времени Значение: вы не экономите время, работая слишком быстро


Ястребы не выберут глаза Ястребу Значение: человек, принадлежащий к группе, имеющей общие интересы, вряд ли будет действовать против другого

или придираться к нему.


Голова и ноги согреваются, остальное не пострадает. Значение: если вы позаботитесь о важных делах, все остальное станет на свои места


Тот, кто смеется последним, лучше всех смеется Значение: тот, кто в конце концов выигрывает, выигрывает


«Тот, кто осмеливается побеждает» - латинский афоризм, девиз, ставший популярным в британской специальной авиационной службе.


Здоровье - это богатство Значение: потеря здоровья - это потеря всего счастья


Тот, кто играет с огнем, получает ожоги Значение: если вы ведете себя рискованно, у вас могут возникнуть проблемы


Тот, кто колеблется, потерян Значение: человек, который слишком долго ждет, теряет возможность


Тот, кто желает конца, желает средств Значение: если вы полны решимости что-то сделать, вы найдете способ


Красивый - вот что делает красивый Значение: поведение важнее внешнего вида


Честность - лучшая политика Значение: всегда лучше быть честным


Мед ловит больше мух, чем уксус Значение: вы можете добиться большего сотрудничества от других, если будете вежливы


Надейся на лучшее, но готовься к худшему Значение: могут случиться плохие вещи, так что будьте готовы


Как бы долго ни длилась ночь, рассвет наступит - Значение: плохие вещи не вечны


Если верблюд попадет носом в палатку, его тело будет следовать за ним Значение: если вы позволите чему-то навязчивому войти в вашу жизнь, ваша жизнь станет трудной


Если вы преследуете двух кроликов, вы не поймаете ни одного. Значение: если вы попытаетесь сделать две вещи одновременно, вам не удастся выполнить ни одно из них


Если вы хотите, чтобы что-то было сделано правильно, сделайте это самостоятельно Значение: вы не можете полагаться на других людей, которые сделают что-то правильно за вас


Незнание - это блаженство Значение: не знать чего-либо часто удобнее, чем знать это


In на пенни, in на фунт Значение: приверженность часто возрастает


В одно ухо и наружу в другое Значение: слышал, но не вспоминал


В стране слепых одноглазый - король Значение: в окружении менее способных людей тот, кого обычно не считают особенным, может сиять


Во времена процветания друзей много Значение: у вас много друзей, когда у вас нет трудностей


Дождей не бывает, а льет Значение: несчастья обычно приходят в большом количестве


Чтобы сделать радугу, нужен и дождь, и солнечный свет. Значение: нужно хорошее и плохое, чтобы создавать хорошие вещи в будущем или выделять их.


Это длинная дорога, у которой нет поворота Значение: плохие времена не продлятся долго


Всегда темно перед рассветом Значение: есть надежда даже в самых худших обстоятельствах


Это дурной ветер, который не дует хорошего Значение: нет ничего плохого, что не привело бы к чему-то хорошему


Легко проявить мудрость после события Значение: легко понять, что вы могли сделать, чтобы предотвратить что-то плохое после того, как это произошло


Исправить никогда не поздно Значение: никогда не поздно извиниться за то, что вы сделали неправильно


Бесполезно плакать над пролитым молоком Значение: бесполезно сожалеть о том, что уже произошло


Отложенное правосудие - это отказ в правосудии - Значение: если закон применяется слишком поздно, правосудия нет


Убить курицу, несущую золотое яйцо Значение: уничтожить то, что могло бы стать источником богатства


Доброта порождает добро Значение: если вы добры к людям, они будут добры к вам


Знание - сила - латинский афоризм


Держите друзей ближе, а врагов ближе Значение: если у вас есть враг, притворись друзьями с ним, вместо того чтобы открыто сражаться с ним


Наименее сказанное раньше исправлено Значение: плохое событие легче забыть, если о нем не говорить


Дать спящим собакам полежать Значение: оставьте что-нибудь в покое, если это может вызвать проблемы


Пусть сапожник придерживается своего последнего смысла: не говорите о вещах, о которых вы ничего не знаете


Лежать с собаками, проснуться с блохами Значение: вы станете как ваша компания


Молния никогда не ударяет дважды в одно и то же место Значение: одно и то же несчастье не случится с человеком дважды


Жизнь такова, как вы ее понимаете Значение: ничего не изменится, если вы что-то с этим не сделаете


Как лечит, как Значение: один человек может лучше помочь другому, если у него есть что-то общее


Понемногу и понемногу Значение: делайте вещи медленно и осторожно


Живи и давай жить другим Значение: позволять другим делать все, что они хотят, если это никому не причиняет вреда


Самая длинная миля - это последняя миля до дома Значение: это всегда конец того, что кажется самым трудным


Позаботьтесь о монетах, и фунты сами позаботятся о себе. Значение: сэкономьте каждый пенни, который сможете, и из них вырастет значительная сумма денег.


Посмотрите, прежде чем прыгать Значение: подумайте, прежде чем действовать


Свободные губы топят корабли Значение: раскрытие важной информации может привести к крупным убыткам


Любовь слепа Значение: если вы любите кого-то, вы не видите в нем никаких недостатков


Человек предлагает, но Бог располагает Значение: часто все идет не так, как вы запланировали


Манеры делают мужчину Значение: манеры человека указывают на его происхождение


Многие руки облегчают работу Значение: совместная работа облегчает работу


Из множества мелких деталей получается нечто впечатляющее.


Женись поспешно и кайся на досуге Значение: если ты выйдешь замуж за кого-то, кого плохо знаешь, ты будешь сожалеть об этом долго


Дважды отмерь, один раз отрежь Значение: подумай, прежде чем действовать


Несчастье любит компанию Значение: несчастные люди любят других быть несчастными


Неудачи никогда не приходят по отдельности Значение: плохие вещи обычно происходят в группах


Промах на дюйм - это промах на милю Значение: промах - это промах, независимо от расстояния


Отсутствие леса для деревьев Значение: уделяя внимание каждой детали, вы можете упустить общую картину


Счастье за ​​деньги не купишь Значение: у богатых людей есть свои собственные заботы


Деньги - корень всех зол. Значение: Деньги - основная причина проступков и проблем


Обезьяна видит, обезьяна делает - Значение: люди будут поступать так же, как другие, не задумываясь


Больше спешки, меньше скорости Значение: спешите, но работайте медленно, чтобы убедиться, что то, что вы делаете, выполняется правильно


Потребность учит плану Значение: необходимость заставит вас найти решение


Никогда не оказывай влияния до тех пор, пока не наступит конец мая. Значение: не выбрасывай зимнюю одежду, пока не закончится май.


Никогда не откладывайте на (до) завтра то, что вы можете сделать сегодня Значение: вам не следует откладывать выполнение чего-либо, если вы можете сделать это немедленно


Никогда не говори никогда Значение: нет ничего невозможного, все может случиться


Никогда не беспокойтесь, пока неприятности не беспокоят вас Значение: держитесь подальше от неприятностей, но будьте готовы на случай, если у вас возникнут проблемы


Новая метла чистит Значение: новички - самые амбициозные


Ни один человек - не остров Значение: всем нужна помощь других людей


Никто не может служить двум господам Значение: невозможно следовать инструкциям из двух разных источников


Нет боли - нет результата Значение: если вы хотите стать лучше, вы должны работать так усердно, чтобы это было больно


Отсутствие новостей - хорошие новости Значение: кто-то меньше беспокоится, когда не получил информации о чем-то, потому что, если бы случилось что-то плохое, им бы об этом сказали


Нет времени, как настоящее Значение: не тратьте время на сожаление о прошлых действиях или беспокойство о будущем


Нет ничего лучше успеха Значение: если вы добились успеха в прошлом, вы продолжите добиваться успеха в будущем


Ничего не предпринято, ничего не получено Значение: вы не можете ожидать чего-либо, если не рискуете


Старая собака не научится трюкам Значение: невозможно изменить привычки или черты человека


Один хороший поворот заслуживает другого Значение: Относитесь к хорошему человеку, который хорошо к вам относился


Мясо одного человека - яд другого - Значение: людям не всегда нравятся одни и те же вещи


Одно гнилое яблоко испортит всю бочку Значение: один плохой человек может повлиять на многих других, чтобы они вели себя дурно


Один сегодня стоит двоих завтра Значение: то, что у вас есть сегодня, лучше, чем вы надеетесь на


Одна ласточка не делает лета - Значение: одно удовлетворительное событие не означает, что все остальные будут такими же хорошими


Один раз укушенный, дважды стесняющийся Значение: когда что-то причинило вам боль один раз, вы склонны избегать этого


Возможность ударить только один раз Значение: у вас будет только один шанс сделать что-то важное

Из уст младенцев и грудных детей Значение: Дети часто говорят мудро


Вне поля зрения... Out of mind Значение: вы не увидите ничего вне поля вашего зрения


Мудрый пенни, глупый фунт Значение: человек, который осторожно тратит небольшие суммы денег, но не осторожен с тратами больших сумм


Сэкономленный пенни - это заработанный пенни. Значение: сбереженные вами деньги более ценны, чем деньги, которые вы тратите сразу.


Людям, живущим в стеклянных домах, не следует бросать камни в других. Значение: вам не следует критиковать других людей за те же недостатки, что и у вас.


Практикуйтесь, прежде чем проповедовать Значение: прежде чем просить других сделать что-то, убедитесь, что вы сами следуете этому


Практика делает совершенство Значение: вы должны много практиковать навык, чтобы стать хорошим в этом


Профилактика лучше лечения - Значение: лучше проявлять инициативу


Гордость предшествует падению Значение: не будь слишком самоуверенным; может случиться так, что ты выглядишь глупо


Доказательство того, что пудинг есть в еде. Значение: вы действительно ничего не узнаете, если не протестируете это


Посадите нищего на коня, и он скачет на нем до смерти Значение: если вы внезапно разбогатеете, вы потратите много денег


Месть сладка Значение: возвращение травмы приносит удовлетворение


Рим строили не за один день Значение: чтобы создать нечто впечатляющее, нужно время


Видеть значит верить - Значение: вы верите во что-то, когда это подтверждается конкретными доказательствами


Молчание дает согласие Значение: Если вы не возражаете против чего-либо, можно предположить, что вы согласны с этим


Молчание - золото Значение: иногда лучше ничего не говорить


Простые умы думают одинаково Значение: простые вещи забавляют простые умы


В некоторые дни вы получаете медведя, в другие дни медведь дает вам Значение: в некоторые дни вы выигрываете, а в некоторые дни проигрываете


Скрипящее колесо смазывается Значение: человек, который жалуется на обслуживание, часто получает много


Пощадите жезл и испортите ребенка Значение: если вы не накажете ребенка, когда он поступит неправильно, вы испортите его характер


Тихие воды текут глубоко Значение: молчаливые люди могут сказать самое интересное


Украденный плод - самое сладкое Значение: запретное - самое желанное


Ударь, пока железо горячее Значение: воспользуйтесь возможностью сейчас; не тратьте зря


Достаточно зла дня его Значение: не беспокойтесь о будущем; сосредоточиться на сегодняшних заботах


То, что не убивает, делает сильнее Значение: неприятные переживания сделают вас мудрее


Высокие дубы растут из маленьких желудей Значение: великие дела могут произойти из малого


Жребий брошен Значение: решение принято, изменить его невозможно


Собаки лают, но караван идет. Значение: пусть мир говорит, что он будет


Цель оправдывает средства Значение: могут быть использованы неправильные методы, если результат действия хороший


Благими намерениями вымощена дорога в ад. Значение: недостаточно иметь намерение что-то сделать, вы должны это сделать.


Солома, сломавшая спину верблюда Значение: последняя из множества мелочей, которые привели к чему-то серьезному


Истина в вине Значение: люди говорят более свободно под воздействием алкоголя


Нет дыма без огня Значение: все происходит по какой-то причине


Нет времени, как настоящее Значение: если вам нужно что-то сделать, не откладывайте на потом


Бесплатного обеда не бывает. Значение: бесплатные вещи всегда имеют скрытую стоимость.


Время - деньги Значение: время ценно, и его нельзя терять зря


Время покажет Значение: иногда вы просто не можете знать


Завтра другой день - Значение: сегодня вы не можете сделать все


Слишком много поваров портят бульон Значение: слишком много людей, участвующих в управлении делом, могут его испортить


Слишком много одного, ни к чему хорошему Значение: у вас может быть слишком много чего-то хорошего


Наступите на червя, и он развернется Значение: даже самый слабый человек будет пытаться защищаться, когда чувствует угрозу


Общая проблема - это проблема в два раза. Значение: если вы расскажете кому-нибудь о проблеме, с которой столкнулись, проблема не будет казаться такой сложной


Две головы лучше, чем одна Значение: два человека, работающие вместе, имеют больше шансов решить проблему, чем один человек, работающий в одиночку


Два - компания; три - это толпа Значение: влюбленная пара хочет, чтобы ее оставили в покое


Две ошибки не делают правильного Значение: второй проступок или ошибка не отменяют первый

Союз - сила Значение: если люди объединяются, они сильнее, чем если бы они работали в одиночку


Используй или потеряй Значение: неиспользование навыка может привести к его потере


Разнообразие - это изюминка жизни Значение: вам следует попробовать много разных видов опыта, потому что это делает жизнь интересной


Идите мягко, несите большую палку Значение: Будьте приветливы, но обязательно применяйте строгие меры наказания


Прогуляйтесь и поговорите - Значение: сначала выполните свою задачу, а затем расскажите о ней


У стен есть уши Значение: кто-то может слушать


Горшок, за которым наблюдают, никогда не закипает. Значение: в ожидании чего-то, кажется, время идет медленнее.


Хорошее начало - половина дела Значение: хорошее начало проекта облегчает выполнение остального


То, что происходит, то есть Значение: хорошие дела довольно часто будут вознаграждать вас


Что говорит мужчина пьяный, он думает трезво Значение: люди говорят более свободно под воздействием алкоголя


То, что скрывает трезвость, раскрывает пьянство Значение: люди менее сдержанны под воздействием алкоголя


То, что вы сеете, и пожинаете Значение: все, что с вами происходит, является результатом ваших собственных действий


Находясь в Риме, делайте то же, что и римляне. Значение: когда вы посещаете другую страну, вы должны вести себя как люди в этой стране


Когда кошка отсутствует, мыши будут играть Значение: когда никого из руководителей нет, подчиненные могут делать все, что им заблагорассудится


Когда дела идут тяжело, самое трудное начинается Значение: сильные люди не сдаются, когда сталкиваются с проблемами


Где гадость, там и латунь Значение: на грязной работе можно заработать


Вы можете привести лошадь к воде, но вы не можете заставить ее напиться Значение: вы можете дать кому-то возможность, но вы не можете заставить его воспользоваться ею


Невозможно приготовить омлет, не разбив несколько яиц. Значение: когда вы пытаетесь сделать что-то великое, вы, вероятно, рассердите или рассердите нескольких человек.

Проверьте свой английский

.

поговорок | Словарь | EnglishClub

О высказываниях

Поговорка - это короткое умное выражение, которое обычно содержит совет или выражает очевидную истину. Многие традиционные изречения до сих пор широко используются. Большинство высказываний в этом разделе хорошо известны на английском языке, хотя некоторые из них взяты из других языков. Значение или интерпретация, показанные для каждого высказывания, считаются общепринятой интерпретацией высказывания, хотя для некоторых высказываний интерпретация может быть более субъективной, чем для других.

Есть буквально тысячи высказываний на английском (и на всех языках). Термин изречение передает идею любого выражения мудрости или истины, обычно передаваемого предыдущими поколениями. Происхождение поговорки в большинстве случаев неизвестно. Многие английские поговорки пришли из других языков, и наоборот.

Большинство высказываний эффективны благодаря их краткости и прямоте. Они используют простой, яркий язык, часто основанный на повседневных домашних ситуациях, что позволяет легко понять и запомнить их.

Поговорки можно классифицировать по ряду различных терминов, из которых поговорка , вероятно, самая известная. Другие типы высказываний - это пословица, изречение, девиз, эпиграмма и афоризм, хотя, честно говоря, различие между ними часто расплывчато:

  • пословица : кусок здравого смысла, выраженный практичными, простыми словами («Стежок времени экономит девять»).
  • пословица : это освященное веками и широко известное высказывание («Где дым, там огонь.")
  • максим : общее правило поведения, основанное на практическом опыте («Ни заемщик, ни кредитор»).
  • Девиз : принцип, принятый в качестве принципа поведения («Честность - лучшая политика»).
  • Эпиграмма : краткое, остроумное или сатирическое заявление, которое часто приобретает эффект парадокса («Единственный способ избавиться от искушения - поддаться ему»).
  • афоризм : похоже на эпиграмму, но более глубокий, чем остроумный («Он дурак, который не может скрыть своей мудрости.")
.

Смотрите также