Птица стукнула в окно и улетела примета


Птица ударилась в окно и улетела

Считается, что суеверные люди дольше живут, быстрее добиваются успеха. Вероятно, народная мудрость помогает обойти беды, указывает на «судьбоносные» шансы. Но большинство примет появились во времена язычества. Они дошли до нас в «урезанном» виде, потому что лучше запоминаются самые яркие значения. Например, примета: птица ударилась в окно и улетела, трактуется как предвестие трагичных событий. А у этой приметы есть много различных толкований. Стоит досконально разобраться в этом вопросе, чтобы не впадать в панику от каждого стука пернатых о стекло. Ведь птицы охотно селятся рядом с людьми, удар крылатого гостя в окно, не редкость.

Общее значение приметы

Чаще всего птицы врезаются в окошко на открытой местности, но и жители многоквартирных домов не застрахованы от визитов крылатых гостей. Если птица врезалась в окно, нужно обратить внимание на обстоятельства происшествия и дальнейшее поведение пернатой:

  • Гостья ведет себя агрессивно, бьется многократно – владельцу дома придется пережить тревожные события или известия. Пернатая предупреждает о приближающихся неприятностях. Подумайте, в какой сфере у вас могут быть проблемы, постарайтесь их предотвратить или минимизировать последствия.
  • Птичка разбилась насмерть – очень плохое предзнаменование. Но предавать повышенное значение примете не нужно. Человек – творец своей жизни. Позитивные мысли помогут отвести несчастье. А если суждено случиться неотвратимой беде, то нужно быть к ней готовым, чтобы иметь силы помочь близким и жить дальше.
  • Пичуга стукнулась и отдыхает на подоконнике – душа умершего человека пока не нашла покоя. Вспомните что-то хорошее о покойных близких и знакомых. Когда вы подумаете о нужном человеке, пернатая удалится.

Согласно суевериям пташка сталкивается со стеклом, когда жильцов дома ожидают перемены в личной жизни или на работе. Кстати, автомобильное стекло не исключение. Машина считается вторым домом. Все, что с ней происходит, касается владельца.

Если птица ударилась в окно, не повредилась, и улетела – это не предвещает ничего трагичного. Пернатые часто служат носителями срочных новостей как нейтральных, так и очень хороших. Положительные значения приметы:

  • В доме скоро появятся гости. Если к окну подлетело несколько птиц, то их количество говорит о числе гостей.
  • В семье будет благополучие.

Конкретные птицы

Чтобы правильно истолковать примету о птице, которая ударилась в окно, нужно обратить внимание, какой породы была пернатая. Поведение пташки также имеет значение.

Голубь

Несмотря на то, что голубь – это символ мира и светлых сил, удар о стекло этой большой птицы предвещает большие неприятности. Если стук испугал домочадцев, появилось желание спрятаться или прогнать пернатого – это означает, что смерть ходит где-то рядом, нужно быть готовым к непредвиденным событиям. Нужно сказать: «Каждому времени – свой час, а твоя беда не для нас». Если кто-нибудь из домочадцев успеет произнести эту фразу, несчастья обойдут дом стороной.

Если голубок бьется много раз, поранился, зовет на помощь – проблемы неминуемы. Отгонять птицу нельзя. Нужно попытаться помочь ей, подлечить, напоить, накормить.

Но если голубка врезалась в окно и улетела – это хорошее знамение:

  • Семья выходит из затяжного кризиса. Начинается белая полоса в жизни.
  • Вскоре можно ожидать прибыль. Причем речь идет не только о деньгах, коллекционер пополнит собрание сокровища новым экземпляром, а в молодой семье появится человек.
  • С помощью птицы с жильцами дома пытается поговорить душа умершего родственника, расшевелить теплые воспоминания.
  • Гости на пороге. Встречайте их с радостью. Вы весело проведете время.

Голуби, не отличающиеся хорошей координацией, чаще других разновидностей пернатых врезаются в окна, поэтому не стоит пугаться. Позитивное восприятие крылатого почтальона привлечет удачу.

Воробей

О визите этой шустрой пичуги также существуют разные суеверия. Воробушек – вестник важных дел, может стукнуть в окно к трудоголикам, целиком отдающимся работе. Он пророчит «взлет» на карьерной лестнице.

Если пташка не просто ударилась, а продолжает «рваться в дом», это знак плодотворных усилий:

  • Цель будет достигнута в кратчайшие сроки.
  • Ситуация на рабочем месте изменится в лучшую сторону.
  • У человека появится возможность сменить место работы, или поступят выгодные предложения.

Но с другой стороны, воробей отличается «замашками вора», умудряется стащить еду у менее расторопных собратьев. Поэтому многократный стук этой птички о стекло предвещает потерю достатка семьи:

  • кражу ценных вещей;
  • неудачное вложение денег;
  • обман со стороны продавца;
  • ненужные расходы;
  • потерю крупной суммы на улице.

Получив такой сигнал, хозяин жилья должен усилить бдительность при заключении сделок. Впускать в дом пичугу нельзя, стоит покормить крылатого вестника за дверью. Когда воробей улетит, нужно подмести порог. Это рекомендуется сделать в любом случае, независимо от того, какое получено известие, негативное или позитивное.

Если предстоят важные денежные дела, сразу после стука по совету знахарей нужно произнести: «Беду отстучи, а счастье принеси».

Ласточка

Посланница светлых сил активно копошится у окна, если у нее много новостей:

  • Ожидается приход хороших друзей, которые развеют скуку, порадуют хозяев жилища, преподнесут полезную информацию.
  • Приближается праздник в доме.
  • Малыш не будет болеть, если ласточка стучит в окно детской комнаты.
  • Скорая беременность, пополнение семейства, если об окошко стукнулся стриж.

Синица

Хорошая примета, если птица ударилась в окно и осталась невредима. Синичкины перья на подоконнике обещают многочисленные пустые хлопоты. Как бы агрессивно не вела себя уцелевшая миловидная пташка перед окошком, предзнаменования всегда хорошие:

  • Установится покой, размеренная жизнь в доме.
  • Ожидается общее материальное благополучие во всем семействе.
  • Получится сделать ремонт или завершить строительство дома (если пернатая поблизости обустроила гнездо).
  • Удастся накопить средства для начала нового дела (если стукнулась и пытается проникнуть в дом).
  • Предвестие удачной покупки, денежной прибыли.
  • Гарантируется приумножение капиталов (если в помещение ворвались сразу несколько синичек).

Суеверные люди с давних пор стараются прикормить синиц. Чем больше таких пташек рядом с домом, тем больше счастливых минут ожидает его жильцов.

Бьющаяся в окно синичка может предвещать перемену погоды. Так ведет себя желтогрудая птичка перед наступлением сильных морозов.

Лесные птицы

Дикие пернатые редко покидают свои гнезда. Если такое случилось, рядом с вашим жильем оказались визитеры с лесных просторов – это не предвещает ничего хорошего. Кукушка, филин, сова – носители сообщений о приближающихся болезнях инфекционного характера, о масштабной эпидемии.

Если птица разбилась насмерть – угроза нависла над всеми членами семьи:

  • Если кукушка долго промучилась пред тем, как умереть, страдать придется и взрослым, и детям.
  • Если у окна погиб королек – вскоре придется хоронить близкого человека. Эта птичка крайне редко оказывается возле человеческого жилья, поэтому существует очень маленькая вероятность, получить такое предзнаменование.

Что вас ожидает в ближайшее будущее

Даже если вы относитесь к абсолютным материалистам, не придаете значения приметам, не игнорируйте подсказку судьбы в виде стука птицы в окно.

  • Пташка бьется о стекло и не желает улетать – предупреждение об опасности. В ближайшем будущем проявите повышенное внимание во время передвижений, особенно, отправляясь в дальний путь.
  • Если в вашем доме есть девушка на выданье – стук пернатого означает скорый приход сватов. Здесь одним угощением не обойтись, нужно подумать и о свадебных подарках.
  • Птица ударилась в окно один раз и улетела, эту примету можно истолковать, как предзнаменование радостных событий. Готовьтесь встречать гостей. Может быть, нужно сходить в магазин, приготовить что-то вкусное, придумать тему для разговора, организовать развлечение.
  • Стучатся вороны – предупреждение об опасности (болезни, финансовых потерях, сложностях в личной жизни, испорченном настроении). Порой это намек на то, что в вашем окружении на работе есть враги, которые притворяются друзьями. Нужно внимательно присмотреться к своему окружению.

Что означает сон: птица ударилась в окно?

Пернатые в сновидениях – символ души покойных родственников. Сон об ударившейся в окно птице имеет несколько значений:

  • Предвестие тяжелой болезни или кончины близкого человека, родственника. Значение сновидения усиливается, если после столкновения с окном птица умирает.
  • Знамение о получении известий от хорошего человека, с которым давно не встречался сновидец.
  • Хороший знак для женщины, мечтающей о беременности ли замужестве. Ее желания вскоре исполнятся.

Как предотвратить несчастье

Если вам пришлось увидеть, как птица ударилась об окно, осмотрите место события. Живой, но раненной птице окажите посильную ветеринарную помощь, накормите и отпустите. Если пернатая умерла, нужно ее похоронить подальше от дома.

Хорошенько помойте окно, в которое стукнулась птица, а если на стекле появилась трещинка, срочно замените его. В воду для мытья добавьте святой водицы.

В ближайшем будущем покормите птичек вдали от дома. Причем нужно выбрать такую породу пернатых, какой была ударившаяся об оконное стекло птица.

Отправляйтесь в церковь и помолитесь за здоровье близких, поставьте свечи. Неплохо будет покормить пташек рядом с храмом.

История Белоснежки

[Фея Сказки] [Белоснежка] [Слушать - 10 страниц] [Печать - 10 страниц] [Читать - 10 страниц] [История на одной странице] [en español]

Версия сказки Гримм - перевод Маргарет Хант - язык немного модернизирован Leanne Guenther

Когда-то давным-давно король и королева правили далекая земля. Королева была добра и прекрасна, и весь народ царство обожал ее. Единственной печалью в жизни королевы было то, что она пожелала для ребенка, но его не было.

Однажды зимним днем ​​королева работала рукоделием, глядя из своего черного окна на только что выпавший снег. Птица у окна пролетела напугав королеву, она уколола палец. Одна капля крови упала на снег за ее окном. Когда она смотрела на кровь на снегу она сказала себе: "О, как бы я хотела, чтобы у меня была дочь, кожа которой белый, как снег, губы красные, как кровь, и волосы черные, как черное дерево ».

Вскоре после этого добрая королева исполнила свое желание, когда рождение девочки с белой, как снег, кожей, красными, как кровь, губами и волосами черный как черное дерево.Они назвали маленькую принцессу Белоснежкой, но, к сожалению, королева умерла после рождения Белоснежки.

Вскоре после этого король женился на новой женщине, которая была красивой, но а также гордый и жестокий. Она изучала темную магию и владела волшебным зеркалом, из которых она просила бы ежедневно,

Зеркало, зеркало на стене, кто из них всех милее?

Каждый раз, когда задавался этот вопрос, зеркало давало тот же ответ: "Ты, о Королева, искусство прекраснейшее из всех."Это очень понравилось королеве, поскольку она знала, что ее волшебное зеркало не может говорить ничего, кроме правды.

Однажды утром, когда королева спросила: «Зеркало, зеркало на стене, кто прекраснейший из них всех? »она была потрясена, когда он ответил:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но Белоснежка даже прекраснее тебя.

Королева пришла в ярость и приказала своему охотнику забрать Снежку. Белый в лес на смерть.Она потребовала, чтобы егерь вернулся с сердцем Белоснежки в качестве доказательства.

Бедный егерь взял Белоснежку в лес, но обнаружил, что не может убить девушку. Вместо этого он отпустил ее, и принес королеве сердце кабана.

Белоснежка была теперь совсем одна в большом лесу, и она сделала это. не знаю что делать. Деревья как будто шептались, пугая Белоснежка, которая побежала. Она пробегала по острым камням и шипам. Она бежала так далеко, как могла, и как раз к вечеру собираясь упасть, она увидела домик и вошла внутрь, чтобы отдохнуть.

Внутри дома все было мелко, но аккуратно. Был столик с чистой белой скатертью и семью тарелками. У стены стояли семь маленьких кроватей, расположенных в ряд и покрытых одеяла.

Поскольку она была очень голодна, Белоснежка съела несколько овощей и немного хлеба с каждой тарелки и из каждой чашки она пила немного молока.Потом, так как она очень устала, легла на одну из кроваток и крепко заснул.

После наступления темноты хозяева дома вернулись домой. Они были семь гномов, которые добывали золото в горах. Как только они приехали домой, увидели, что кто-то был там - потому что не все было в том же порядке, в каком они его оставили.

Первый сказал: "Кто сидел в моей стул? "

Второй: "Кто ел из моей тарелки?"

Третий: «Кто ел мой хлеб?»

Четвертый: «Кто ел мои овощи?»

Пятое: «Кто ел мою вилку?»

Шестой: «Кто пил из моей чаши?»

Но седьмой, глядя на свою кровать, обнаружил лежащую там Белоснежку. спит.Все семь гномов подбежали и закричали с изумлением. Они принесли свои семь свечей и осветили Белоснежку.

«О боже!» - кричали они. "Это ребенок красивый! "

Они были так счастливы, что не разбудили ее, а позволили продолжайте спать в постели. На следующее утро Белоснежка проснулась, и когда она увидела семи гномов она испугалась. Но они были дружелюбны и спросили: «Что такое ваше имя?"

«Меня зовут Белоснежка», - ответила она.

"Как вы попали в наш дом?" гномы спросил далее.

Затем она сказала им, что мачеха пыталась убить ее, что егерь пощадил ее жизнь, и что она бегала весь день через лес, наконец наткнулись на их дом.

Гномы поговорили друг с другом некоторое время, а затем сказали: «Если ты будешь вести для нас дом, и готовить, застеливать постели, стирать, шить и вязать, и содержать все в чистоте и порядке, тогда ты можешь остаться с нами, и у тебя будет все, что ты хочешь."

«Да, - сказала Белоснежка, - со всеми моими сердце. "Белоснежке очень нравилось содержать в доме порядок.

Итак, Белоснежка счастливо жила с гномами. Каждое утро они заходили в горы ищут золото, а вечером, когда они вернулись домой Снег У Уайта была готова еда и порядок в доме. Днем девушка была одна, за исключением лесных зверюшек, с которыми она часто играла.

Теперь королева, полагая, что она съела сердце Белоснежки, могла только думать, что она снова первая и самая красивая женщина всего.Она подошла к зеркалу и сказала:

Зеркало, зеркало на стену,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Он ответил:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но Белоснежка за горами
С семью гномами
Все еще в тысячу раз прекраснее тебя.

Это поразило королеву, потому что она знала, что зеркало не соврать, и она поняла, что егерь обманул ее и что Белоснежка все еще живой.Потом она подумала, и снова подумала, как ей избавиться от Белоснежки. - до тех пор, пока она не была самой красивой женщиной в на всей земле ее ревность не давала ей покоя.

Наконец-то она кое-что придумала. Она вошла в свою самую секретную комнату - больше никого не было. впустили внутрь - и она сделала отравленное яблоко. Снаружи это был красив, и любой, кто его увидел, захотел бы этого. Но любой, кто съест небольшой кусочек, умрет.Раскрашивая лицо, она замаскировалась под старую коробейницу, чтобы ее никто не узнал, поехал в дом гномов и постучал в дверь.

Белоснежка положила голову из окна, и сказал: "Я не должен никого впускать; семь гномы запретили мне делать так."

«Это меня устраивает», - ответил разносчик. женщина. "Я легко избавлюсь от своих яблок. Вот, я дам вам одно из их."

«Нет, - сказала Белоснежка, - я не могу принять что-нибудь от незнакомцев."

«Ты боишься яда?» спросила старуха. "Слушай, я разрежу яблоко два. Ты ешь половину, а я съем половину ".

Яблоко было сделано так искусно, что только половина был отравлен. Белоснежке захотелось красивого яблока, и когда она увидела это разносчик ела часть, которой она больше не могла сопротивляться, и она протянула руку и взяла отравленную половину. Она едва укусила ее рот, когда она упала на землю мертвой.

Царица злобно посмотрела на нее, громко засмеялась, и сказал: «Белые, как снег, красные, как кровь, черные, как черное дерево! Гномы никогда не разбудит тебя ".

Дома она спросила свое зеркало:

Зеркало, зеркало на стену,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Наконец он ответил:

Ты, моя королева, прекрасней всех.

Тогда ее жестокое и ревнивое сердце успокоилось, а жестокий и ревнивый сердце может быть в покое.

Когда гномы вернулись вечером домой, они нашли Белоснежку лежащей на земля. Она совсем не дышала. Она была мертва. Они подняли ее поднялся и посмотрел на нее с тоской. Они говорили с ней, трясли ее и плакали над ней. Но ничего не помогло. Дорогой ребенок был мертв, и она осталась мертвой. Они положили ее на соломенное ложе, и все семеро сели рядом. к ней и оплакивал ее и плакал три дня. Они собирались закопать ее, но она все еще выглядела свежей, как живой человек, и все еще красивые красные щеки.

Они сказали: «Мы не можем похоронить ее в черном. земля ", и они сделали прозрачный стеклянный гроб, чтобы она могла видно со всех сторон. Положили ее внутрь и золотыми буквами написала на ней свое имя и что она принцесса. Затем они положили гроб снаружи на горе, и один из них всегда оставался с ним и наблюдал за ней. Животные тоже пришли и оплакивали Белоснежку сначала сова, затем ворон и, наконец, голубь.

И было так, что князь вошел в эти леса и случилось с домом гномов, где он искал убежище на ночь. Он увидел гроб на горе с прекрасной Белоснежкой в ​​нем, и он прочитал, что было написано на нем золотыми буквами.

Затем он сказал гномам: «Дайте мне гроб. даст вам за это все, что вы хотите ".

Но гномы ответили: "Мы не будем продавать его за все золото в мире."

Тогда он сказал: «Тогда отдай мне, потому что я не могу жить. не имея возможности видеть Белоснежку. Я буду почитать ее и уважать как свою самый заветный ".

Когда он это сказал, добрые дварфы пожалели его и дали ему гроб. Принц приказал своим слугам унести его на своих плечи. Но потом случилось так, что один из них наткнулся на какую-то кисть, и это выбило из горла Белоснежки кусок отравленного яблока, который она откусила. Вскоре после этого она открыла глаза, подняла крышку гроба, села, и снова был жив.

"Боже мой, где я?" она закричала.

Князь радостно сказал: «Ты со мной». Он сказал ей то, что произошло, а затем сказал: "Я люблю тебя больше всего на свете в мире. Пойдем со мной в замок моего отца. Ты станешь моим жена ". Белоснежка любила его, и она пошла с ним. Их свадьба была спланирован с большим великолепием и величием.

Злая мачеха Белоснежки была приглашена на пир, и облачившись в свои самые прекрасные одежды, она стояла перед ее зеркало, и сказал:

Зеркало, зеркало на стену,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Зеркало ответило:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но юная королева в тысячу раз прекраснее тебя.

Не зная, что эта новая королева действительно была ее падчерицей, она прибыла на свадьбу, и ее сердце наполнилось глубочайшим ужасом, когда она поняла правду - злая королева была изгнана из страны навсегда и принц и Белоснежка жили долго и счастливо.

Версия для печати

.

Не повезло ли птицам залетать в ваш дом?

Большинство суеверий возникло в то время, когда то, что сделало мир тикающим, было гораздо большей загадкой, чем сейчас. Наши предки быстро приписывали событиям подтекст как один из способов осмыслить существование, которое казалось пугающе капризным и непредсказуемым. Всевозможные происшествия, как обычные, так и необычные, подлежали изучению и интерпретации.

Повседневные вещи, такие как то, как горит огонь или тлеет свечи, изучались на предмет их знамений.Но особое внимание было уделено необычным событиям, потому что считалось, что они предсказывают величайшие перемены в судьбе. Необычные происшествия понимались как срочные сообщения, падающие прямо из уст богов.

Странное поведение животных вызывало беспокойство. К примеру, курица, которая кукарекала, знаменовала смерть в семье хозяина, как и внезапный вой спокойных собак или полуденное кукареканье петуха. Дикие птицы, которые пытались проникнуть в дома (независимо от того, удалось им это или нет), также рассматривались как предвестники смерти.Птица, которая влетела в открытое окно, облетела комнату или приземлилась на спинку чьего-то стула, а затем вылетела обратно, говорила так ясно, как знамение, что кто-то из обитателей этого жилища собирается схватить лилию.

Пример:

Обычно я не суеверный человек, но недавние события в отцовском доме меня беспокоят. Слышали суеверие, что залетевшая в дом птица предвещает смерть. Но как насчет птицы, которая постоянно врезается в закрытое окно, тщетно пытаясь проникнуть в дом? Вот уже несколько дней подряд малиновка многократно бьет своим телом об окно моего отца, и это не останавливается! Мой отец очень болен, ему предстоит рискованная операция.Может ли это быть предзнаменованием того, что его смерть близка?

Птицы, врезавшиеся в стеклянные окна, также пытались передать то же самое сообщение, как и те, кто сидел на подоконниках, глядя в комнаты или стучал по стеклу. Некоторые не устанавливали ограничений по времени, когда должна была произойти смерть; другие говорили, что это произойдет в течение года.

Из-за этого суеверия некоторые люди не будут держать даже домашнюю птицу, особенно волнистого попугайчика или канарейку. А есть те, чье отвращение к домашним птицам настолько сильное, что они избегают изображений наших пернатых друзей, даже их изображений на обоях.Одной из таких людей была Люсиль Болл, которая связала свою антипатию к птицам со смертью ее отца в 1915 году, когда ей было три года - она ​​вспоминала, что в тот роковой день со стены упала картина, и птица влетела в окно, чтобы стать в ловушке внутри дома. Даже будучи взрослой, комедиантка отказывалась снимать жилье в любом отеле, который выставлял изображения птиц в рамке или на обоях. Она не менее разборчиво относилась к своему дому - в 1950-х годах у нее были японские шелковые обои с принтом, которые стоили 90 долларов за рулон, вырванный из вестибюля ее дома в Беверли-Хиллз, потому что только после того, как бумага была закончена, стали очевидны темные изображения птицы были частью его рисунка.

В одной из старых книг о суевериях, к которым мы обращались, говорилось, что декораторы интерьеров знали лучше, чем предлагать обои с маленькими птичками просто потому, что это убеждение было тогда настолько широко распространено.

Не все придерживаются мнения, что прилет птиц в дом - плохая новость. Наши кошки, например, рассматривают такие вторжения как ответ на свои молитвы.

.

Two Little Dicky Birds Song - Тексты на французском и английском языках

Две маленькие птички

Языки: Английский, французский
Тип ресурса: песня, детский стишок
Темы: животные, числа, предлоги местоположения, противоположности
Возрастной диапазон: младенец - дошкольное учреждение, 4-8 лет

Скачать слова песни:
♦ Two Little Dicky Birds Lyrics

« Две маленькие птички Дики » - это традиционные детские стишки и игры пальцами для детей.Впервые он был опубликован в сборнике под названием « Mother Goose’s Melody » в Лондоне около 1765 года. Лирика современной версии была немного изменена, и имена птиц изменены.

Культура и словарь :
  • Английские имена
  • глагола действия: летать, сидеть, приходить
Фонология:
  • птица [‘bɜ: d], маленькая [‘ lɪtəl], иди [‘kʌm], стена [‘ wɔ: l], лети [‘flaɪ]

Английская версия:

Две маленькие птички

Две маленькие колючие птички сидят на стене
Одного по имени Петр, другого по имени Пол.
Улетай Питер! Улетай, Пол!
Вернись, Питер! Вернись, Пол!

Французский перевод :

Deux petits zoziaux

Deux petits zoziaux posés sur un mur,
Un s’appelle Pierre, un s’appelle Paul.
Envole-toi, Пьер! Посланник-той, Пол!
Reviens, Пьер! Ревиенс, Пол!

Оригинальный текст слов:

Было два черных дрозда.
Сидело на холме,
. Одного звали Джек,
, другого звали Гилл;
Улетай Джек,
Улетай Джилл,
Давай снова Джек,
Давай еще Джилл.

Мелодия матери гуся

Il y avait deux merles
Assis sur une colline,
Un s’appelait Jack,
L’autre s’appelait Gill;
Посланник-тои Джек,
Посланник-той Гилл,
Ревиенс Джек,
Ревиенс Гилл.

Мелодия матери гуся

Другие версии:

Два маленьких дрозда сидят на холме.
Одного звали Джек, а другого - Джилл.
Улетай Джек, улетай Джилл.
Вернись, Джек, вернись, Джилл.

Два маленьких дрозда, летающие в небе.
Один с наименованием "Низкий" и один с именем "Высокий"
Улетай Низко, улетай Высоко.
Вернись Низко, вернись Высоко.

Два маленьких дрозда сидят на шесте.
Один назван «Быстро», а другой - «Медленно».
Улетай Быстро, улетай Медленно.
Вернись быстро, вернись медленно.

Два маленьких дрозда сидят на воротах.
Один по имени Ранний и один по имени Поздний.
Улетай Рано, улетай поздно.
Вернись рано, вернись поздно.

Два маленьких дрозда сидят на льду.
Один по имени Ранний и один по имени Поздний.
Улетай Рано, улетай поздно.
Вернись рано, вернись поздно.

Больше противоположностей

Два маленьких дрозда сидят на льду, Один был злым, другой красивым…
Два маленьких дрозда сидят на воротах, Один шатался, а другой прямой…
Два маленьких дрозда сидели на лилии, Один был серьезным, другое было глупо…
Два маленьких дрозда, сидящие на швабре, Один назван снизу, один назван сверху…
Два маленьких дрозда сидят в машине, один назван рядом, другой назван далеко…
Два маленьких дрозда сидят на облаке, Один назван тихим , один назван громко…




.

Джек и бобовый стебель - Текст и аудио

Жил-был молодой человек по имени Джек. Он жил со своей матерью на маленькой ферме у подножия Туманных гор.

Джек и его мать были очень бедны. Их единственный способ заработать - продавать молоко коровы Бесс.

Однажды утром мать Джека разбудила его рано. На улице было еще темно. Она плакала.

«Джек, проснись! Сходи сегодня на рынок и продай нашу корову, Бесс».
«Но почему?» спросил Джек, зевая.

«Нам нужны деньги, чтобы починить наш дом. В крыше дыры. Окна разбиты. Ради всего святого, у нас нет входной двери. Скоро зима. Если мы не починим дом, холод убьет нас ".

Джек собрал сумку и вытащил Бесс из сарая.

Выходя из ворот, он услышал крик матери: «Она стоит как минимум пять золотых монет! Не продавайте ее дешевле!»

Когда Джек был на полпути к рынку, он встретил старика.

«Доброе утро, мой мальчик!» сказал старик. "Куда ты идешь сегодня?"

«Доброе утро, сэр», - ответил Джек
. «Я иду на рынок, чтобы продать свою корову. Ее зовут Бесс».

«Она красивая корова», - сказал мужчина. «Я куплю Бесс и дам вам очень хорошую сделку!»

«Сколько вы за нее заплатите? Я не возьму меньше пяти золотых монет! " сказал Джек.

«У меня нет пяти золотых монет, но у меня есть пять черных бобов», - прошептал человек. «Эти бобы - волшебные бобы! Они дороже золота! Если вы возьмете эти бобы, вы станете богаче самого богатого человека в мире ».

Джек думал о своей матери. Он думал о том, как она была бы счастлива, будь они богаты. Они могли починить крышу, окна и входную дверь. Может, им удастся купить новую корову!

«Хорошо», - сказал Джек . «Вы заключили сделку. Дайте мне фасоль ».

Джек был очень взволнован. Он побежал домой и показал маме бобы.Но вместо того, чтобы радоваться, она пришла в ярость.

«Глупый мальчик! Ты променял нашу единственную корову на горсть бобов! » Она взяла бобы и выбросила их в окно. Затем она села у огня и заплакала.

Джек был опустошен. Он заперся в своей спальне. Он чувствовал себя таким глупым. У них больше не было коровы, и теперь они стали беднее, чем раньше. Какая катастрофа! И это его вина!

На следующее утро, когда Джек открыл шторы, он увидел нечто очень странное.

Там же, где его мать бросила фасоль, рос гигантский зеленый бобовый стебель. Он тянулся от земли вверх, вверх, вверх… до облаков.

«Бобы на самом деле - это волшебство!» прошептал Джек. «Старик говорил правду!»

Мать Джека все еще спала, поэтому Джек решил подняться на бобовый стебель, чтобы найти богатства, которые описал старик.

«Всего пять золотых монет. Это все, что мне нужно, чтобы осчастливить мою мать», - подумал Джек.

Джек взбирался вверх, вверх, вверх, все выше и выше в облака. Когда он добрался до вершины, он был очень голоден. Он увидел вдали замок.

«Может, я найду что-нибудь поесть в этом замке…» подумал он.

Джек подошел к двери замка и дважды постучал. Тук-тук!

Дверь открыла великанша. Она была размером с дом, но у нее была теплая улыбка и нежные глаза.

«Простите, миссис Гигант», - сказал Джек . «Не могли бы вы дать мне что-нибудь поесть? Я так голоден!»

«Бедный мальчик!» сказала великанша. Она видела, что Джек очень худой. «Конечно! Входите! Входите!»

Добрая великанша угостила Джека овощным рагу. Он так наслаждался этим, что даже не заметил, когда кухонный стол начал трястись.

Топать ... Топать ... Топать ... По коридору эхом разнеслись громкие шаги.

"О боже," прошептала великанша. «Это мой муж! Он вернулся с работы! Он не любит людей! Быстро! Спрячься!»

Джек спрятался в кладовой.

Гигант ворвался на кухню и понюхал воздух.

«FEE FI FO FUM! ... Привет, моя прекрасная жена ...
Подожди! Я чувствую запах человека? ФА! ГДЕ ОН?»

«Добрый вечер, мой дорогой муж», - ответила великанша. «Здесь никого нет. Вы чувствуете запах овощного рагу, ничего более».

"Хорошо", - проворчал гигант . «Ненавижу людей». Он сел за стол на кухне.

Великан достал из кармана мешочек с золотыми монетами и пересчитал их. Один ... два ... три ... четыре ... пять золотых монет.

Джек наблюдал из кладовой. «Пять золотых монет!» подумал Джек. «Если бы у меня были эти деньги, я бы починил наш дом!»

Когда два гиганта вышли из комнаты, Джек украл пять золотых монет и сунул их в сумку. "Это все, что мне нужно!" подумал Джек.

Но потом Джек вспомнил, что в его семье больше нет коровы. Без коровы они наверняка голодали бы. Он решил остаться и поискать другие сокровища.

Он последовал за гигантом в гостиную и спрятался под диваном. Великан подошел к шкафу и вытащил золотую курицу.

«Здравствуй, моя прекрасная курица. Положите, пожалуйста! » сказал великан, и курица снесла золотое яйцо.

Джек наблюдал из-под дивана.
« Курица, несущая золотые яйца! » прошептал Джек. «Если бы у меня была эта курица, я бы купил пятьдесят коров!»

Когда великан вышел из комнаты, Джек вылез из-под дивана. Он подошел к шкафу, взял курицу и положил в сумку.

«Это все, что мне нужно…» подумал Джек.

Но потом Джек подумал о том, что обещал старик. Джек воображал себя богаче самых богатых людей мира . Решил се

.

Смотрите также